<?php
/*
Name: Fran&ccedil;ais
Description: Langue Fran&ccedil;aise par Kamiil, contact us : kamiil@live.fr
Type: Language
Author: Sulake, Kamiil
Version: 1.0
Compatibility: 4.0.8 STABLE
*/
switch($key){
// Installer data can be deleted after installing
case "installer.main":
$loc['continue'] = "Continuer";
$loc['back'] = "Retour";
break;
case "installer.messages":
$loc['success'] = "R&eacute;ussi";
$loc['installed.message'] = "Pour terminer l'installation, merci de <strong>d&eacute;placer ./install/config.php dans ./includes/config.php et SUPPRIMER le dossier ./install</strong>, puis vous pouvez passez &agrave; la <a href=\"../\">Page Principale</a> ou au <a href=\"../housekeeping/\">Housekeeping</a> pour configurer l'hotel et changer les param&egrave;tres additionels.";
$loc['upgraded.message'] = "Mise &agrave; jour termin&eacute;, vous pouvez passer sur la <a href=\"../\">Page Principale</a> ou au <a href=\"../housekeeping/\">Housekeeping</a> et changer les param&egrave;tres additionels.";
$loc['error'] = "Erreur";
$loc['error.no.upgrades'] = "Il ne semble pas y avoir de mise &agrave; niveau disponibles pour votre version install&eacute;e.";
$loc['error.delete.installer'] = "PHPRetro est d&eacute;j&agrave; install&eacute;. Merci de supprimer le dossier ./install pour des raisons de s&eacute;curit&eacute;. Si vous souhaitez ex&eacute;cuter tout de m&ecirc;me le programme d'installation, <a href=\"./index.php?bypass=true\">cliquez ici</a> pour continuer. Merci de noter que, ce faisant, vous risquez de perdre toutes les donn&eacute;es du site.";
$loc['error.version.lower'] = "Vous essayez d'installer une version plus ancienne de PHPRetro. Le downgarding n'est pas disponible.";
break;
case "installer.errors":
$loc['fill.all.fields'] = "Vous DEVEZ remplir tout les champs!";
$loc['cannot.write.config'] = "Impossible d'&eacute;crire le fichier de configuration, assurez-vous de chmod ./install/ &agrave; 777.";
$loc['cannot.connect.database'] = "Impossible de se connecter au serveur de base de donn&eacute;es. V&eacute;rifiez vos param&egrave;tres.";
$loc['database.connection.error'] ="Il ya eu une erreur de connexion &agrave; la base de donn&eacute;es";
$loc['no.valid.database'] = "Il semble ne pas &ecirc;tre une base de donn&eacute;es hotel valide. PHPRetro n&eacute;cessite un serveur hotel valide pour se connecter. PHPRetro communique avec les m&ecirc;me tables que le serveur tels que collectors et articles, il s'appuie sur la base de donn&eacute;es de cette hotel pour conna&icirc;tres diff&eacute;rentes informations sur les utilisateurs, apparts, nombre de connect&eacute;s, etc.";
$loc['invalid.username'] = "Nom d'utilisateur invlide, vous ne pouvez utiliser utiliser que des caract&egrave;res alpha num&eacute;riques et de ces caract&egrave;res dans les deux-points: (-= \ ?!@:.)";
$loc['error.no.config'] = "Impossible de trouver l'ancien config.php HoloCMS. Si vous l'avez accidentellement supprim&eacute;, merci de trouver une autre copie et placez le &agrave; la racine de PHPRetro. S'il s'agit d'une nouvelle installation, merci d'aller sur /install/install.php";
$loc['error.wrong.encryption'] = "Il semble que votre table utilisateurs n'utilise pas la nouvelle m&eacute;thode de chiffrement. Bien que vous puissiez continuer &agrave; migrer, s'il vous pla&icirc;t notez qu'aucun utilisateur ne pourrons plus se connecter et devrons r&eacute;initialiser leur mot de passe. La prochaine &eacute;tape peut prendre un certain temps, Merci d'&ecirc;tre patient.";
break;
case "installer.check":
$loc['page.desc'] = "Cet &eacute;cran va v&eacute;rifier si votre serveur r&eacute;pond aux exigences requises pour installer PHPRetro.";
$loc['page.title'] = "V&eacute;rification";
$loc['passed'] = "OK";
$loc['failed'] = "Echec";
$loc['php.version.met'] = "PHP est une version 5.0 ou sup&eacute;rieure?";
$loc['php.version.met.error'] = "PHPRetro fonctionne le mieu sur une version 5.X. Il fonctionne sur les versions ant&eacute;rieures, mais il y aura quelques erreurs, et n'est pas pris en charge.";
$loc['web.server.met'] = "Serveur Web Apache?";
$loc['web.server.met.error'] = "Vous DEVEZ avoir un serveur bas&eacute; sur Apache pour utiliser mod_rewrite et .htaccess qui sont necessaires. Le support des autres serveurs arrivera dans le futur, mais ce n'est pas une priorit&eacute; en ce moment.";
$loc['mod.rewrite.check'] = "mod_rewrite est install&eacute; et charg&eacute;?";
$loc['mod.rewrite.check.error'] = "Le module Rewrite est requis pour la fonction de r&eacute;&eacute;criture d'URL. Pour obtenir des indications sur l'activation ou l'installation de mod_rewrite Cherchez sur Google 'comment installer mod_rewrite'.";
$loc['cache.folder.writable'] = "Le dossier ./cache/ est accessible en &eacute;criture?";
$loc['cache.folder.writable.error'] = "Vous pouvez soit CHMOD le r&eacute;pertoire ./cache/ &agrave; 777 ou de d&eacute;sactiver toutes les fonctionnalit&eacute;s de cache via le housekeeping &agrave; la fin de l'installation.";
$loc['install.folder.writable'] = "Le dossier ./install/ est accessible en &eacute;criture?";
$loc['install.folder.writable.error'] = "Votre fichier config.php seront cr&eacute;&eacute;s dans ce dossier que vous devrez d&eacute;placer dans ./includes/ apr&egrave;s l'installtion. Merci de CHMOD 777 ./install/ (aucun probl&egrave;me de s&eacute;curit&eacute; se poseront parce que vous supprimez ce dossier apr&egrave;s l'installation de toute fa&ccedil;on).";
break;
case "installer.database":
$loc['page.desc'] = "Remplissez les informations concernant le serveur de base de donn&eacute;es sur lequel PHPRetro va se connecter. Notez que toutes les donn&eacute;es du site Web existant dans la base de donn&eacute;es seront perdues (les donn&eacute;es de l'hotel ne serons pas touch&eacute;s).";
$loc['page.title'] = "Base de donn&eacute;es";
$loc['page.desc.migrate'] = "Les informations suivantes ont &eacute;t&eacute; import&eacute;s &agrave; partir de votre ancien fichier config.php de HoloCMS. Assurez-vous qu'elles sont corrects et appuyez sur Poursuivre pour migrer votre ancienne installation HoloCMS &agrave; PHPRetro.";
$loc['table.prefix'] = "Prefix des tables";
$loc['table.prefix.desc'] = "Merci choisir un pr&eacute;fixe pour tous les tables relatifs &agrave; PHPRetro. Ceci est pour des raisons de s&eacute;curit&eacute; et d'emp&ecirc;cher les conflits entre la base de donn&eacute;es de l'hotel.";
$loc['database.server'] = "Serveur MySQL";
$loc['database.server.desc'] = "MySQL est le seul serveur SQL qui a &eacute;t&eacute; test&eacute; et fonctionne &agrave; 100%. Tous les serveurs de base de donn&eacute;es ont un support exp&eacute;rimental.";
$loc['database.host'] = "H&ocirc;te de la base de donn&eacute;es";
$loc['database.host.desc'] = "L'h&ocirc;te de votre serveur de base de donn&eacute;es. Il est possible que ce soit localhost.";
$loc['database.port'] = "Port de la base de donn&eacute;es";
$loc['database.port.desc'] = "Le port de votre serveur de base de donn&eacute;es. C'est 3306 si vous utilisez MySQL.";
$loc['database.username'] = "Nom d'utilisateur de la base de donn&eacute;es";
$loc['database.username.desc'] = "Le nom d'utilisateur pour se connecter &agrave; votre serveur de base de donn&eacute;es.";
$loc['database.password'] = "Mot de passe de la base de donn&eacute;es";
$loc['database.password.desc'] = "Le mot de passe pour vous connecter &agrave; votre serveur de base de donn&eacute;es.";
$loc['database.name'] = "Nom de la base de donn&eacute;es";
$loc['database.name.desc'] = "Le nom de la base de donn&eacute;es pour se connecter. Par d&eacute;faut pour Holograph Emulator est holodb.";
break;
case "installer.settings":
$loc['page.desc'] = "Remplissez les param&egrave;tres de base suivantes pour terminer l'installation. Il existe des param&egrave;tres de plus dans le Housekeeping disponible apr&egrave;s l'installation.";
$loc['page.title'] = "Param&egrave;tres";
$loc['site.name'] = "Nom du Site";
$loc['site.name.desc'] = "Il s'agit du nom complet de votre h&ocirc;tel (le mot hotel inclus s'il fait partie du nom).";
$loc['short.name'] = "Nom court";
$loc['short.name.desc'] = "Habituellement, une version courte en un mot du nom de votre hotel.";
$loc['site.path'] = "Chemin du site";
$loc['site.path.desc'] = "L'int&eacute;gralit&eacute; du chemin d'acc&egrave;s Web &agrave; votre h&ocirc;tel. Sans barre oblique (/) &agrave; la fin.";
$loc['hotel.server'] = "Hotel Server";
$loc['hotel.server.desc'] = "Installez tous les fichiers de d&eacute;finition de l'hotel dans ./includes/data. Please note that once you choose a hotel server, you cannot change it without reinstalling and losing all data.";
break;
case "installer.admin":
$loc['page.title'] = "Compte Administrateur";
$loc['page.desc'] = "Cr&eacute;er un compte administrateur. Vous pourrez modifier les param&egrave;tres suppl&eacute;mentaires d&egrave;s que le site est mis en place. Une fois que vous cliquez sur Poursuivre, l'installation va commencer et TOUTES LES DONNES SERONS ECRASES lorsque vous ferez l'installation.";
$loc['username'] = "Nom d'utilisateur";
$loc['username.desc'] = "Nom d'utilisateur utilis&eacute; pour se connecter vous pourrez SEULEMENT utiliser des caract&egrave;res alphanum&eacute;riques et de ces caract&egrave;res dans les deux-points: (-= \ ?!@:.).";
$loc['password'] = "Mot de passe";
$loc['password.desc'] = "Votre mot de passe. Il doit &ecirc;tre compliqu&eacute; car il vous servira pour l'administration du site.";
$loc['email'] = "Adresse de courriel";
$loc['email.desc'] = "Un e-mail valide.";
break;
case "installer.installing":
$loc['page.desc'] = "Veuillez patientez, la base de donn&eacute;es est en cours de remplissage. NE pas ar&ecirc;ter, revenir en arri&egrave;re, ou de fermer ce script avant son ach&egrave;vement.";
$loc['page.title'] = "Installation...";
$loc['creating.tables'] = "Cr&eacute;ation des tables";
$loc['inserting.queries'] = "Insertion des requ&ecirc;tes";
$loc['updating.settings'] = "Mise &agrave; jour des param&egrave;tres";
$loc['modifying.hotel.database'] = "Faire des requ&ecirc;tes sp&eacute;cifiques &agrave; l'h&ocirc;tel";
$loc['creating.administrator.account'] = "Cr&eacute;ation du compte administrateur";
$loc['generating.cache'] = "G&eacute;n&eacute;ration du cache";
$loc['done'] = "Termin&eacute;";
$loc['not.redirected'] = "Si vous n'&ecirc;tes pas automatiquement redirig&eacute; dans quelques secondes, merci de cliquer ici";
break;
case "installer.migrating":
$loc['page.desc'] = "Merci de patienter durant la migration de la base. NE pas ar&ecirc;ter, revenir en arri&egrave;re, ou de fermer ce script avant son ach&egrave;vement.";
$loc['page.title'] = "Migration";
$loc['migrating.alerts'] = "Migration des alertes";
$loc['migrating.banners'] = "Migration des banni&egrave;res";
$loc['migrating.collectables'] = "Migrations des collectors";
$loc['migrating.forums'] = "Migration des forums";
$loc['migrating.guestbook'] = "Migration des commentaires";
$loc['migrating.help'] = "Migration de l'Aide";
$loc['migrating.homes'] = "Migration des homes";
$loc['migrating.minimail'] = "Migration des minimail";
$loc['migrating.news'] = "Migration des articles";
$loc['migrating.recommended'] = "Migration des &eacute;l&eacute;ments recommand&eacute;s";
$loc['migrating.tags'] = "Migration des tags";
$loc['migrating.transactions'] = "Migration des transactions";
$loc['migrating.email.verification'] = "Migration des tables de hachage de v&eacute;rification d'email";
$loc['migrating.wardrobe'] = "Migration de la garde-robe";
$loc['filling.in.users'] = "Remplissage les utilisateurs";
$loc['migrating.settings'] = "La migration des param&egrave;tres/contenu";
$loc['removing.old.content'] = "Suppression de l'ancien contenu";
break;
case "installer.upgrade":
$loc['page.desc'] = "Mise &agrave; niveau de votre base de donn&eacute;es.";
$loc['page.title'] = "Mise &agrave; niveau";
$loc['version'] = "Version";
$loc['upgrading'] = "Mise &agrave; niveau";
$loc['modifying.settings.table'] = "Modification les param&egrave;tres de votre table";
$loc['fixing.client.error.log'] = "Correction de table d'erreurs de connexion du client";
$loc['adding.security.log'] = "Ajout d'une nouvelle table pour les logs de s&eacute;curit&eacute;";
$loc['done'] = "Termin&eacute;";
break;
case "installer.queries":
$loc['faq.how.to.contact'] = "Comment puis-je contacter ".SHORTNAME."?";
$loc['faq.how.to.contact.desc'] = "Merci d'utiliser le <a href=\"".PATH."/iot/go\">formulaire</a> pour nous contacter!";
$loc['faq.contact.us'] = "Nous contacter";
$loc['faq.faster.reply'] = "Pourquoi ne dois-je envoyer qu'un seul message?";
$loc['faq.faster.reply.desc'] = "Si tu envoies plusieurs messages concernant le m&ecirc;me sujet, cela ralentira le temps de r&eacute;ponse du Service Clients puisqu'il aura automatiquement plus d'emails &agrave; lire et &agrave; traiter! Si tu n'as re&ccedil;u aucune r&eacute;ponse au bout d'une semaine, v&eacute;rifie que tu ne l'as pas effac&eacute;e par erreur et/ou renvoie-leur un autre message.";
$loc['homes.profile.widget'] = "Widget Profile";
$loc['homes.profile.widget.desc'] = "Affiche des informations sur vous-m&ecirc;me.";
$loc['homes.widgets.category'] = "Widgets";
$loc['homes.guestbook.widget'] = "Widget Livre d'or";
$loc['homes.guestbook.widget.desc'] = "Permet &agrave; vos visiteurs de s'exprimer";
$loc['homes.scores.widget'] = "Widget Scores";
$loc['homes.scores.widget.desc'] = "Affiche vos meilleurs scores.";
$loc['homes.badges.widget'] = "Mes Badges";
$loc['homes.badges.widget.desc'] = "Affiche tes badges sur ta page.";
$loc['homes.friends.widget'] = "Widget Mes amis";
$loc['homes.friends.widget.desc'] = "Affiche tout vos amis";
$loc['homes.groups.widget'] = "Widget Mes clans";
$loc['homes.groups.widget.desc'] = "Affiche tous vos clans.";
$loc['homes.rooms.widget'] = "Widget Apparts";
$loc['homes.rooms.widget.desc'] = "Affiche vos apparts sur votre Home.";
$loc['homes.trax.widget'] = "Traxplayer";
$loc['homes.trax.widget.desc'] = "Lis vos morceaux sur votre page.";
$loc['homes.ratings.widget'] = "Widget Votes";
$loc['homes.ratings.widget.desc'] = "Permets au ".SHORTNAME."s de voter votre page. Vous ne pouvez pas voter pour vous-m&ecirc;me.";
$loc['homes.groups.info.widget'] = "Widget Info Clan";
$loc['homes.groups.info.widget.desc'] = "Affiche des informations sur le clan.";
$loc['homes.groups.guestbook'] = "Livre d'or";
$loc['homes.groups.guestbook.desc'] = "Livre d'or";
$loc['homes.groups.members'] = "Liste des memebres";
$loc['homes.groups.members.desc'] = "Affiche les membres du clan";
$loc['homes.groups.traxplayer'] = "Traxplayer";
$loc['homes.groups.traxplayer.desc'] = "Lis vos morceaux sur votre page";
$loc['homes.notes'] = "Notes";
$loc['homes.notes.category'] = "Notes";
$loc['settings.site_name'] = "Nom du Site";
$loc['settings.site_name'] = "Le nom de votre hotel utilis&eacute;e sur le site.";
$loc['settings.site_shortname'] = "Nom court";
$loc['settings.site_shortname.desc'] = "Une version courte en un mot du nom de votre hotel.";
$loc['settings.site_closed'] = "Site";
$loc['settings.site_closed.desc'] = "L'hotel est ouvert ou ferm&eacute;?";
$loc['settings.site_closed.values'] = "0,Ouvert;1,Ferme";
$loc['settings.site_tracking'] = "Code de tracking";
$loc['settings.site_tracking.desc'] = "Code HTML ins&eacute;r&eacute; &agrave; la fin de chaque page. Laissez en blanc si vous ne savez pas.";
$loc['settings.site_path'] = "Chemin du site";
$loc['settings.site_path.desc'] = "URL compl&egrave;te de votre site. SANS /";
$loc['settings.site_c_images_path'] = "Chemin Client images";
$loc['settings.site_c_images_path.desc'] = "Le  dossier c_images utilis&eacute; pour l'hotel des images li&eacute;es. SANS /";
$loc['settings.site_badges_path'] = "Chemin des badges";
$loc['settings.site_badges_path.desc'] = "Le dossier o&ugrave; les images des badge sont stock&eacute;es par rapport au dossier c_images. '/' FINAL requis.";
$loc['settings.site_language'] = "Langue";
$loc['settings.site_language.desc'] = "La cl&eacute; de deux lettres trouv&eacute;es dans votre langue install&eacute;e. Aussi le nom du fichier de langue (fr.php est le fichier de langue, donc en fait est la cl&eacute;).";
$loc['settings.hotel_server'] = "Serveur";
$loc['settings.hotel_server.desc'] = "Le nom du serveur. C'est le m&ecirc;me nom que votre fichier DEF du serveur, donc holograph.php pour 'Holograph'";
$loc['settings.hotel_ip'] = "IP";
$loc['settings.hotel_ip.desc'] = "L'adresse IP de votre serveur.";
$loc['settings.hotel_port'] = "Port";
$loc['settings.hotel_port.desc'] = "Le num&eacute;ro de port de votre serveur.";
$loc['settings.client_external_texts'] = "External Texts";
$loc['settings.client_external_texts.desc'] = "L'url de vos external texts.";
$loc['settings.client_external_variables'] = "External Variables";
$loc['settings.client_external_variables.desc'] = "L'url de vos external variables.";
$loc['settings.register_start_credits'] = "Cr&eacute;dits de d&eacute;part";
$loc['settings.register_start_credits.desc'] = "Le montant de cr&eacute;dits que l'utilisateur aura en commen&ccedil;ant.";
$loc['settings.register_referral_rewards'] = "R&eacute;compenses de parrainage";
$loc['settings.register_referral_rewards.desc'] = "Le montant des cr&eacute;dits r&eacute;compens&eacute;es pour chaque utilisateur parrain&eacute;. Laissez vide pour d&eacute;sactiver l'envoi des r&eacute;compenses.";
$loc['settings.email_verify_enabled'] = "V&eacute;rification email";
$loc['settings.email_verify_enabled.desc'] = "V&eacute;rifier les emails des utilisateurs ?";
$loc['settings.email_verify_enabled.values'] = "0,Desactive;1,Active";
$loc['settings.cache_settings'] = "Param&egrave;tres du cache";
$loc['settings.cache_settings.desc'] = "Les param&egrave;tres de ce cache acc&eacute;l&eacute;rera la vitesse de chargement, mais endommagera la modification des param&egrave;tres via votre &eacute;diteur de base de donn&eacute;es. S'il est activ&eacute;, vous devez changer les param&egrave;tres via le Housekeeping.";
$loc['settings.cache_settings.values'] = "0,Desactive;1,Active";
$loc['settings.email_verify_reward'] = "R&eacute;compense v&eacute;rification email";
$loc['settings.email_verify_reward.desc'] = "Le montant des cr&eacute;dits &agrave; r&eacute;compenser un utilisateur qui v&eacute;rifie son courrier &eacute;lectronique. Laissez vide pour d&eacute;sactiver.";
$loc['settings.maintenance_style'] = "Page de maintenance";
$loc['settings.maintenance_style.desc'] = "Il ya deux pages de maintenances diff&eacute;rentes, essayez chacun et voir ce que vous voulez.";
$loc['settings.maintenance_style.values'] = "0,Ancien theme;1,Nouveau theme";
$loc['settings.maintenance_twitter'] = "Compte Twitter";
$loc['settings.maintenance_twitter.desc'] = "Utilis&eacute; uniquement avec le nouveau style de maintenance.";
$loc['settings.site_status_image'] = "Image de l'&eacute;tat de l'hotel";
$loc['settings.site_status_image.desc'] = "La m&eacute;thode de montrer l'&eacute;tat de l'h&ocirc;tel.";
$loc['settings.site_status_image.values'] = "2,Verifier toutes les 10 minutes;1,Verifier a chaque page (LENT);0,Desactive";
$loc['settings.site_description'] = "Description du site";
$loc['settings.site_description.desc'] = "Utilis&eacute; par les moteurs de recherche.";
$loc['settings.site_keywords'] = "Mots cl&eacute;s du site";
$loc['settings.site_keywords.desc'] = "Mots d'aider les moteurs de recherche &agrave; mieu vous trouver.";
$loc['settings.site_flash_promo'] = "Flash Promo";
$loc['settings.site_flash_promo.desc'] = "Utilis&eacute; uniquement avec l'ancienne page d'accueil (landing)";
$loc['settings.site_flash_promo.values'] = "2,Nouveau Flash;1,Ancien Flash;0,Sans Flash";
$loc['settings.site_cache_images'] = "Cache dynamique des images";
$loc['settings.site_cache_images.desc'] = "Un cache pour les images des badges et les images des avatars va &eacute;conomiser la bande passante, mais utilise plus d'espace disque.";
$loc['settings.site_cache_images.values'] = "0,Desactive;1,Active";
$loc['settings.site_new_landing_page'] = "Landing";
$loc['settings.site_new_landing_page.desc'] = "Essayez les deux styles et de voir ce que vous aimez le plus.";
$loc['settings.site_new_landing_page.values'] = "0,Ancienne Page;1,Nouvelle Page";
$loc['settings.site_allow_guests'] = "Autoriser les invit&eacute;s";
$loc['settings.site_allow_guests.desc'] = "Permettre les non-usagers ont un acc&egrave;s limit&eacute; &agrave; des pages? La d&eacute;sactivation permettra d'&eacute;conomiser la bande passante.";
$loc['settings.site_allow_guests.values'] = "0,Non;1,Oui";
$loc['settings.site_welcome_text'] = "Message de bienvenue";
$loc['settings.site_welcome_text.desc'] = "Le texte affich&eacute; pour les nouveaux utilisateurs enregistr&eacute;s. HTML autoris&eacute;e.";
$loc['settings.site_hotel_image'] = "Image de l'hotel";
$loc['settings.site_hotel_image.desc'] = "Background-image des d&eacute;tails de d'utilisateur dans la page principale. Enregistrer l'image dans ./web-gallery/v2/images/personal_info/hotel_views/";
$loc['settings.hotel_mus'] = "Port MUS";
$loc['settings.hotel_mus.desc'] = "Le num&eacute;ro de port de MUS de votre serveur.";
$loc['settings.site_cookie_time'] = "Dur&eacute;e de m&eacute;morisation des infos de l'utilisateur";
$loc['settings.site_cookie_time.desc'] = "Nombre de jours.";
$loc['settings.site_session_time'] = "Dur&eacute;e de la session de modifiacation";
$loc['settings.site_session_time.desc'] = "En nombre de minutes. Utilis&eacute; sur l'edition des homes/clans.";
$loc['settings.client_dcr'] = "DCR";
$loc['settings.client_dcr.desc'] = "L'emplacement des DCRS du client";
$loc['settings.client_log_errors'] = "Enregistrer les erreurs du client";
$loc['settings.client_log_errors.desc'] = "Regroupement erreurs d&eacute;clar&eacute;s par le client de l'hotel.";
$loc['settings.client_log_errors.values'] = "0,False;1,True";
$loc['settings.site_capcha'] = "Code de s&eacute;curit&eacute; (captcha)";
$loc['settings.site_capcha.desc'] = "Emp&ecirc;che les bots de spammer de votre hotel.";
$loc['settings.site_capcha.values'] = "0,False;1,True";
$loc['settings.site_generate_promo_habbos'] = "Avatars de Promo";
$loc['settings.site_generate_promo_habbos.desc'] = "G&eacute;n&eacute;rant &agrave; chaque fois peut avoir l'air cool, mais est tr&egrave;s lent. Les administrateurs peuvent visiter ./xml/promo_habbos_v2.xml?recache-true pour r&eacute;g&eacute;n&eacute;rer manuellement.";
$loc['settings.site_generate_promo_habbos.values'] = "0,False;1,True";
$loc['settings.email_name'] = "Nom des mailings";
$loc['settings.email_name.desc'] = "Nom qui appara&icirc;t dans les mailings de l'hotel.";
$loc['settings.email_from'] = "E-Mail";
$loc['settings.email_from.desc'] = "Adresse e-mail qui appara&icirc;t dans les mailings.";
$loc['settings.email_log'] = "Sauvegarder les mailings";
$loc['settings.email_log.desc'] = "Sauvegarde tous les emails envoy&eacute;s. Laissez vide pour d&eacute;sactiver.";
$loc['settings.site_promo_phrases'] = "Phrases de promo";
$loc['settings.site_promo_phrases.desc'] = "Les trois phrases affich&eacute;es sur la page de connexion s&eacute;par&eacute;s par un |";
$loc['settings.paper_disclaimer'] = "Disclaimer";
$loc['settings.paper_disclaimer.desc'] = "HTML autoris&eacute;e. Le disclaimer de votre hotel.";
$loc['settings.paper_privacy'] = "Politique de confidentialit&eacute;";
$loc['settings.paper_privacy.desc'] = "HTML autoris&eacute;e. la politique de confidentialit&eacute; de votre hotel.";
$loc['settings.site_highload'] = "Surcharge";
$loc['settings.site_highload.desc'] = "Entrez la quantit&eacute; d'utilisateurs qui, une fois pass&eacute; est consid&eacute;r&eacute; comme une surcharge. Une fois la surcharge limite d&eacute;pass&eacute;e, les utilisateurs peuvent choisir de se rendre directement &agrave; l'h&ocirc;tel apr&egrave;s la connexion &agrave; diminuer le trafic vers la base de donn&eacute;es et le serveur Web. Entrez 0 pour d&eacute;sactiver.";
$loc['settings.category.cache'] = "Cache";
$loc['settings.category.capcha'] = "Capcha";
$loc['settings.category.guests'] = "Invit&eacute;s";
$loc['settings.category.headers'] = "En-t&ecirc;te";
$loc['settings.category.home'] = "Home";
$loc['settings.category.landing'] = "Landing";
$loc['settings.category.logs'] = "Logs";
$loc['settings.category.main'] = "Principal";
$loc['settings.category.maintenance'] = "Maintenance";
$loc['settings.category.metadata'] = "Metadata";
$loc['settings.category.papers'] = "Papiers";
$loc['settings.category.paths'] = "Dossiers";
$loc['settings.category.server'] = "Serveur";
$loc['settings.category.session'] = "Session";
$loc['settings.category.site'] = "Site";
$loc['settings.category.tracking'] = "Tracking";
$loc['settings.category.user'] = "Utilisateurs";
$loc['settings.category.verify'] = "V&eacute;rficiation";
$loc['settings.category.welcome'] = "Bienvenue";
$loc['settings.category.traffic'] = "Traffic";
$loc['settings.pages.site'] = "Site";
$loc['settings.pages.site.desc'] = "Voici l'endroit o&ugrave; vous pouvez modifier les param&egrave;tres qui modifient l'aspect physique du site.";
$loc['settings.pages.content'] = "Contenu";
$loc['settings.pages.content.desc'] = "Les changements appliqu&eacute;s ici auront modification directe du contenu affich&eacute;.";
$loc['settings.pages.email'] = "Email";
$loc['settings.pages.email.desc'] = "Param&egrave;tres de messagerie se trouvent ici. Le syst&egrave;me e-mail est automatiquement d&eacute;sactiv&eacute; si un serveur de courriel valide est introuvable.";
$loc['settings.pages.security'] = "S&eacute;curit&eacute;";
$loc['settings.pages.security.desc'] = "Param&egrave;tres de s&eacute;curit&eacute; et de vitesse (speed) sont disponibles ici.";
$loc['settings.pages.hotel'] = "Hotel";
$loc['settings.pages.hotel.desc'] = "Configurer les param&egrave;tres de votre hotel ici.";
break;
// End installer data
case "email.confirmationemail":
$loc['email.subject'] = "Bienvenue sur";
$loc['email.verify.1'] = "Bienvenue sur ".SHORTNAME.",";
$loc['email.verify.2'] = "Merci d'activer votre compte en";
$loc['email.verify.2.b'] = "cliquant ici:";
$loc['email.verify.3'] = "Voici vos donn&eacute;es d'utilisateur:";
$loc['email.verify.4'] = "Nom ".SHORTNAME.":";
$loc['email.verify.5'] = "Date de naissance:";
$loc['email.verify.6'] = "Gardez ces informations s&ucirc;re - vous aurez besoin de votre nom d'utilisateur etde la date de naissance pour r&eacute;initialiser votre mot de passe si vous l'oubliez.";
$loc['email.verify.7'] = "Rendez-vous sur ".SHORTNAME." bient&ocirc;t!";
$loc['email.verify.8'] = "Le Staff ".SHORTNAME.".";
$loc['email.verify.9'] = "Si vous vous n'&ecirc;tes pas inscris sur ".FULLNAME.", merci de cliquer sur le lien ci-dessous pour";
$loc['email.verify.9.b'] = "supprimer mes informations:";
$loc['email.verify.10'] = "Les r&eacute;ponses &agrave; ce courriel ne seront pas trait&eacute;es. Si vous avez besoin d'aide, s'il vous pla&icirc;t visitez nos pages de support:";
$loc['email.verify.11'] = "Merci de ne pas r&eacute;ponse &agrave; ce courriel. Si vous avez besoin d'aide, visitez";
$loc['email.verify.12'] = "nos pages de support";
$loc['email.reward'] = "En v&eacute;rifiant votre email, vous gagnez une r&eacute;compense de";
$loc['credits'] = "cr&eacute;dits.";
break;
case "email.footer":
$loc['plain.footer'] = "Ceci est un message automatique de ".SHORTNAME.". Pour d&eacute;sactiver la notification, changez le param&egrave;tre de votre ".SHORTNAME." Profile.";
$loc['copyright'] = "Powered by PHPRetro &copy; 2009 Yifan Lu, Based on HoloCMS By Meth0d. Les marques, copyright et bases de donn&eacute;es du site Habbo ainsi que son contenu sont tous la propri&eacute;t&eacute; de Sulake Inc. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s. Note! Si vous ne souhaitez pas recevoir de courriels &agrave; l'avenir de ".SHORTNAME.", merci de changer vos param&egrave;tres d'email dans la page Param&egrave;tres du compte. Notez que cela vous &eacute;vitera de recevoir tous les e-mails de ".FULLNAME.", , y compris les mails du service client.";
break;
case "email.minimail":
$loc['plain.message'] = "vous a envoy&eacute; un Minimail. Lis le maintenant sur";
$loc['subject'] = "Tu viens de recevoir un Minimail";
$loc['html.message.1'] = "vous a envoy&eacute; un Minimail avec pour objet:";
$loc['html.message.2'] = "Lis le maintenant!";
break;
case "email.friendrequest":
$loc['subject'] = "Alerte Textamigo!";
$loc['plain.message'] = "t'as envoy&eacute; un textamigo. Va voir ta ".SHORTNAME." Home!";
$loc['html.message.1'] = "t'a envoy&eacute; un textamigo. Comme tu es populaire!";
$loc['html.message.2'] = "Jette un oeil sur ta page perso!";
$loc['at'] = "at";
break;
case "forgot.email":
$loc['forgot.mail.send'] = "E-Mail envoy&eacute;! V&eacute;rifiez votre bo&icirc;te de r&eacute;ception et les dossiers de spam.";
$loc['forgot.mail.subject'] = "Votre mot de passe ".SHORTNAME."";
$loc['forgot.mail.header'] = "Ton nouveau mot de passe:";
$loc['forgot.name.subject'] = "Liste de vos comptes sur ".SHORTNAME;
$loc['hello'] = "Salut";
$loc['your.password'] = ", ton nouveau mot de passe est:";
$loc['please.change'] = "Merci de le changer apr&egrave;s ta connexion";
$loc['list.of.accounts'] = "Liste de vos comptes sur".SHORTNAME;
$loc['forgot.email.all.accounts'] = "Voici tous les comptes qui sont inscrits pour ";
$loc['forgot.email.footer'] = "Les marques, copyright et bases de donn&eacute;es du site ".SHORTNAME." ainsi que son contenu sont tous la propri&eacute;t&eacute; de Sulake Inc. Tous droits r&eacute;serv&eacute;s. Si tu ne souhaites plus recevoir d'email de notre part, merci d'envoyer un message vide &agrave; optout@".SHORTNAME.".com. Tu ne recevras alors plus aucun message d'".SHORTNAME.", pas m&ecirc;me du service client&egrave;le. ";
$loc['account'] = "Compte";
break;
case "newsletter.header.footer":
$loc['add.email'] = "Ajoute cette adresse &agrave; ta liste de contacts pour t'assurer de recevoir nos emails!";
$loc['replies.not.processed'] = "Note: Les r&eacute;ponses &agrave; ce courriel ne seront pas trait&eacute;es.";
$loc['sent.by'] = "Ce courriel vous a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; par ".SHORTNAME;
$loc['not.spam'] = "Nous envoyons des e-mail uniquement &agrave; la demande. Vous avez re&ccedil;u ce message parce que quelqu'un (ou vous) a donn&eacute; votre adresse e-mail lorsque vous vous &ecirc;tes inscrit sur ".SHORTNAME.". Si vous avez re&ccedil;u ce courriel par erreur ou d&eacute;sirez stopper les e-mails de notre part, allez sur ".SHORTNAME." et d&eacute;sactivez l'envoi d'email depuis votre compte.";
break;
case "maintenance":
$loc['text.1'] = "Oh non Buildos! ".SHORTNAME." a disparu!";
$loc['text.2'] = "Du calme Frank. On est en train de r&eacute;parer un truc et on a d&ucirc; couper ".SHORTNAME." le temps de l'intervention pour &eacute;viter que nos gars s'&eacute;lectrocutent. Va boire un verre le temps que tout soit r&eacute;gl&eacute;...";
break;
case "maintenance.new":
$loc['maintenance.break'] = "Maintenance break!";
$loc['maintenance.desc'] = "Nous sommes d&eacute;sol&eacute;s mais tu ne peux pas te connecter &agrave; ".SHORTNAME." pour l'instant. Nous sommes en train de mettre &agrave; jour .";
$loc['twitter.title'] = "Mais que se passe-t-il?";
break;
case "landing.header":
$loc['rss'] = "RSS";
$loc['users.online.now'] = SHORTNAME."s connect&eacute;s!";
break;
case "landing.reauthenticate":
$loc['pagename.reauthenticate'] = "Se connecter &agrave; ".SHORTNAME;
$loc['rea.enter.password'] = "Merci d'indiquer ton mot de passe";
$loc['rea.desc.1'] = "Merci de te reconnecter.";
$loc['rea.desc.2'] = "Si tu n'es pas";
$loc['please'] = "";
$loc['sign.out'] = "Se d&eacute;connecter";
$loc['if.forgot.password'] = "Si tu as oubli&eacute; ton mot de passe,";
$loc['click.here'] = "Clique ici";
break;
case "landing.register":
$loc['tooltip.name'] = "Ton nom peut comprendre des chiffres et des lettres en minuscule et/ou en majuscule ainsi que ces caract&egrave;res -=?!@:.";
$loc['tooltip.password'] = "Ton mot de passe doit comprendre 6 caract&egrave;res min. et contenir &agrave; la fois des chiffres et des lettres";
$loc['error.password.required'] = "Indique un mot de passe";
$loc['error.password.too.short'] = "Ton mot de passe est trop court";
$loc['error.password_numbers'] = "Ton mot de passe doit au moins contenir un chiffre.";
$loc['error.password_letters'] = "Ton mot de passe doit au moins contenir une lettre - majuscule ou minuscule.";
$loc['error.retyped.password.required'] = "Merci de confirmer ton mot de passe";
$loc['error.retyped.password.notsame'] = "Tes mots de passe ne correspondent pas.";
$loc['error.retyped.email.required'] = "Merci de retaper ton adresse email";
$loc['error.retyped.email.notsame'] = "Emails invalides";
$loc['tooltip.namecheck'] = "Clique sur le bouton ci-dessous pour v&eacute;rifier la disponibilit&eacute; de ce nom.";
$loc['tooltip.retypepassword'] = "Retape ton mot de passe.";
$loc['tooltip.personalinfo.disabled'] = "Choisis d\'abord ton nom ".SHORTNAME.".";
$loc['tooltip.namechecksuccess'] = "F&eacute;licitations! Ce nom est disponible.";
$loc['tooltip.passwordsuccess'] = "Excellent mot de passe .";
$loc['tooltip.passwordtooshort'] = "Ton mot de passe est trop court";
$loc['tooltip.passwordnotsame'] = "Mot de passe diff&eacute;rent. Retape-le";
$loc['tooltip.invalidpassword'] = "Mot de passe invalide. Merci d\'en choisir un autre.";
$loc['tooltip.email'] = "Merci d\'indiquer ta v&eacute;ritable adresse email. Pour activer ton compte ".SHORTNAME." c\'est obligatoire. Pour t\'assurer de recevoir nos emails, n\'utilise pas une adresse Hotmail, MSN ou Live.";
$loc['tooltip.retypeemail'] = "Retape ton adresse email.";
$loc['tooltip.invalidemail'] = "Merci de nous indiquer une adresse email valide.";
$loc['tooltip.emailsuccess'] = "Merci d\'avoir indiqu&eacute; une adresse email valide!";
$loc['tooltip.emailnotsame'] = "Email incorrect.";
$loc['tooltip.enterpassword'] = "Tape un mot de passe.";
$loc['tooltip.entername'] = "Donne un nom &agrave; ton ".SHORTNAME." (personnage).";
$loc['tooltip.enteremail'] = "Indique-nous ton adresse Email";
$loc['tooltip.enterbirthday'] = "Merci de nous communiquer ta date de naissance. Elle sera tr&eacute;s utile en cas d\'oubli de mot de passe.";
$loc['tooltip.acceptterms'] = "Merci d\'accepter nos conditions d\'utilisation";
$loc['tooltip.invalidbirthday'] = "Merci d\'indiquer une date valide";
$loc['tooltip.emailandparentemailsame'] = "Ton email doit &ecirc;tre diff&eacute;rent de celui de tes parents, merci de nous en indiquer un autre.";
$loc['tooltip.entercaptcha'] = "Tape le code.";
$loc['tooltip.captchavalid'] = "Code invalide.";
$loc['tooltip.captchainvalid'] = "Code invalide, r&eacute;essaie.";
$loc['error.parent.permission'] = "Tu dois informer tes parents que tu te rends sur site.";
$loc['require.parent.email'] = "Parce que vous avez moins de 13/16 ans et conform&eacute;ment aux directives concernant pratiques du secteur, nous avons besoin de l'adresse e-mail vos parents ou de votre tuteur.";
$loc['cannot.read.capcha'] = "Impossible le lire le code! Merci d\'en donner un autre";
$loc['type.in.code'] = "Tape le code que tu vois dans l\'image ci-dessous.";
$loc['parent.email'] = "Indique-nous l\'email de tes parents";
$loc['under.age.limit'] = "D&eacute;sol&eacute;, il est impossible de t\'inscrire car tu es trop jeune pour cela. Le site est interdit aux moins de 13 ans";
$loc['cancel'] = "Abandon";
$loc['pagename.register'] = "S'enregistrer";
$loc['your.friend'] = "Ton ami";
$loc['is.waiting'] = "t'attend sur ".SHORTNAME."!";
$loc['choose.name'] = "CHOISIS UN NOM";
$loc['habbo.name'] = "Nom ".SHORTNAME."";
$loc['your.details'] = "Tes donn&eacute;es";
$loc['password'] = "Mon nouveau mot de passe sera:";
$loc['confirm.password'] = "Retape ton mot de passe";
$loc['dob'] = "Je suis n&eacute; le:";
$loc['day'] = "Jour";
$loc['month'] = "Mois";
$loc['year'] = "Ann&eacute;e";
$loc['list.months'] = "janvier|f&eacute;vrier|mars|avril|mai|juin|juillet|ao&ucirc;t|septembre|octobre|novembre|d&eacute;cembre"; // Seperate months with a |
$loc['email'] = "Mon adresse email:";
$loc['confirm.email'] = "Retape ton adresse email";
$loc['marketing'] = "Oui!!! Je souhaite recevoir des news ".SHORTNAME." par email!";
$loc['terms'] = "Conditions d'utilisation";
$loc['i.agree'] = "J'accepte les conditions d'utilisation.";
$loc['failure'] = "L'enregistrement a &eacute;chou&eacute;. Renseigne les champs en rouge ";
$loc['create.habbo'] = "Cr&eacute;e ton ".SHORTNAME;
$loc['no.flash.chooser'] = "Tu n'as pas flash. C'est pourquoi nous ne pouvons te montrer qu'une s&eacute;lection de ".SHORTNAME."s existants. En installant Flash tu pourras faire ton choix &agrave; travers plus d'une centaine d'options!";
$loc['girls'] = "Filles";
$loc['boys'] = "Gar&ccedil;on";
$loc['dislike'] = "Si tu n'aimes pas les looks propos&eacute;s &agrave; ton ".SHORTNAME.", tu pourras te changer apr&egrave;s &agrave; partir de la rubrique Mes pr&eacute;f&eacute;rences.";
$loc['continue'] = "Poursuivre";
$loc['exit.register'] = "Quitter";
break;
case "register.errors":
$loc['error.1'] = "Le code que tu as entr&eacute; est invalide. Merci de r&eacute;esayer.";
$loc['error.2'] = "Le nom ".SHORTNAME." choisi est d&eacute;j&agrave; pris. Merci d'en s&eacute;lectionner un autre";
$loc['error.3'] = "Nom ".SHORTNAME." interdit, merci de choisir un autre.";
$loc['error.4'] = "Ton nom ".SHORTNAME." est trop long";
$loc['error.5'] = "Donne un nom &agrave; ton ".SHORTNAME." (personnage).";
$loc['error.6'] = "Nom ".SHORTNAME." interdit, merci de choisir un autre.";
$loc['error.7'] = "Mot de passe diff&eacute;rent. Retape-le";
$loc['error.8'] = "Ton mot de passe est trop court";
$loc['error.9'] = "Merci de nous indiquer une adresse email valide.";
$loc['error.10'] = "Email incorrect.";
$loc['error.11'] = "Merci de nous indiquer une date de naissance valide!";
$loc['error.12'] = "Merci de lire et accepter les Conditions d'utilisation pour vous inscrire.";
$loc['error.13'] = "Une erreur inconnue s'est produite. Merci d'attendre que l'&eacute;diteur de Figure se charge ou rafra&icirc;chissez la page si il ne s'affiche pas.";
$loc['error.14'] = "Merci d'accepter les Conditions d'utilsiations";
break;
case "register.ajax.errors":
$loc['ajax.error.1'] = "Le mot de passe doit faire au moins 6 caract&egrave;res.";
$loc['ajax.message.1'] = "Excellent mot de passe .";
$loc['ajax.error.2'] = "Le nom ".SHORTNAME." choisi est d&eacute;j&agrave; pris. Merci d'en s&eacute;lectionner un autre.";
$loc['ajax.error.3'] = "Nom ".SHORTNAME." interdit, merci de choisir un autre.";
$loc['ajax.error.4'] = "Ton nom ".SHORTNAME." est trop long";
$loc['ajax.error.5'] = "Donne un nom &agrave; ton ".SHORTNAME." (personnage).";
$loc['ajax.error.5'] = "Nom ".SHORTNAME." interdit, merci de choisir un autre.";
break;
case "landing.login":
$loc['pagename.home'] = "Cr&eacute;e ton avatar, d&eacute;core ton appart, chatte et fais-toi plein d'amis.";
$loc['error.1'] = "Merci de remplir tout les champs";
$loc['error.2'] = "Nom d'utilisateur ou Mot de passe incorrect";
$loc['error.3'] = "Tu as &eacute;t&eacute; exclu.";
$loc['error.4'] = "Tu n'as pas la permission!";
$loc['error.5'] = "Tu es trop jeune pour t'inscrire.";
$loc['error.captcha'] = "Code de s&eacute;curit&eacute; invalide.";
$loc['banned.1'] = "Tu as &eacute;t&eacute; exclu, la raison de ce ban est \"";
$loc['banned.2'] = "\". Le ban expire le ";
$loc['username'] = "Nom ".SHORTNAME."";
$loc['password'] = "Mot de passe";
$loc['forgot'] = "Mot de passe/Nom oubli&eacute;";
$loc['tags'] = "Les ".SHORTNAME." aiments";
$loc['join.now'] = "Inscris-toi, c'est gratuit &raquo;";
$loc['join.desc'] = SHORTNAME." est un monde virtuel o&ugrave; vous pourrez faire de nouvelles rencontres";
$loc['get.flash'] = "Pour profiter a fond de ".SHORTNAME.", regarde ceci:";
$loc['flash.in.hotel'] = "Sur l'hotel!";
$loc['flash.play'] = "APERCU";
$loc['flash.stop'] = "STOP";
$loc['sign.in'] = "Entrer";
$loc['remember.me'] = "M&eacute;moriser ces infos";
$loc['register.link'] = "Inscription gratuite";
$loc['remember.warning'] = "En cochant \"M&eacute;moriser ces infos\" cet ordinateur se souviendra automatiquement de tes nom et mot de passe. Si cet ordinateur est accessible &agrave; partir d'un lieu public ne coche pas cette option ! ";
$loc['new.here'] = "Nouveau ?";
$loc['screaming.register'] = "ENTRE C'EST GRATUIT !";
$loc['hotel.is'] = FULLNAME." est";
$loc['type.security.code'] = "Tape le code que tu vois dans l\'image ci-dessous.";
$loc['cannot.read.code'] = "Impossible le lire le code! Merci d\'en donner un autre";
break;
case "landing.intermediate":
$loc['pagename.intermediate'] = "Choisi ta destination";
$loc['enter.hotel'] = "Entrer sur l'hotel";
$loc['intermediate.desc'] = SHORTNAME." est actuellement surcharg&eacute;, si tu veut juste aller sur l'hotel, clique sur Entrer sur l'hotel, pour entrer directement sur ".SHORTNAME." sans avoir &agrave; passer par ta HomePage.";
$loc['go.to.homepage'] = "Aller sur la HomePage";
break;
case "landing.forgot":
$loc['pagename.forgot.password'] = "Mot de passe oubli&eacute;";
$loc['forgot.pass'] = "Tu as oubli&eacute; ton mot de passe?";
$loc['forgot.error.invalid'] = "Il n'y a pas d'".SHORTNAME." ou d'adresse email correspondant";
$loc['forgot.false.alarm'] = "Fausse alerte !";
$loc['forgot.false.alarm.content'] = "Si tu viens de te souvenir de ton mot de passe ou de ton nom ".SHORTNAME." et/ou que tu es ici par accident. Clique sur le lien ci-dessous pour revenir &agrave; l'accueil.";
$loc['forgot.email'] = "Adresse email";
$loc['forgot.username'] = "Nom ".SHORTNAME."";
$loc['forgot.pass.content'] = "Pas de panique! Laisse-nous tes coordonn&eacute;es ci-dessous et nous t'enverrons un email pour t'indiquer comment g&eacute;n&eacute;rer un nouveau mot de passe.";
$loc['forgot.button'] = "Demande de mot de passe";
$loc['forgot.back'] = "Retour &agrave; l'accueil";
$loc['forgot.name'] = "Tu as oubli&eacute; ton nom ".SHORTNAME." ?";
$loc['forgot.name.message'] = "No problemo - indique-nous ton email ci-dessous et on t'enverra la liste de tes comptes.";
$loc['forgot.name.invalid'] = "Aucun compte trouv&eacute; correspondant &agrave; ces crit&egrave;res ";
$loc['forgot.button.get.accounts'] = "Acc&eacute;der &agrave; mes comptes";
$loc['forgot.success.header'] = "Tu as un message!";
break;
case "landing.login.popup":
$loc['pagename.popup'] = "".SHORTNAME."";
$loc['popup.register.desc'] = "Inscris-toi gratuitement en cliquant sur \"Cr&eacute;e ton ".SHORTNAME."\". Si tu t'es d&eacute;j&agrave; inscrit(e), connecte-toi dans la fen&ecirc;tre de droite.";
$loc['popup.register.button'] = "Cr&eacute;e ton ".SHORTNAME." &raquo;";
break;
case "landing.logout":
$loc['pagename.home'] = "Accueil";
$loc['pagename.logout'] = "D&eacute;connexion";
$loc['logout.success.1'] = "Tu t'es d&eacute;connect&eacute;";
$loc['logout.error.1'] = "Tu as &eacute;t&eacute; exclu. Tu n'as pas respect&eacute; la ".SHORTNAME." Attitude.";
$loc['logout.error.2'] = "Tu a &eacute;t&eacute; automatiquement d&eacute;connect&eacute; parce que tu t'es connect&eacute; a partir d'un autre navigateur ou d'une autere machine.";
$loc['ok'] = "OK";
break;
case "landing.email":
$loc['pagename.email.verify'] = "V&eacute;rification de l'email";
$loc['email.verify.success'] = "Lien trait&eacute; avec succ&egrave;s";
$loc['email.verify.success.message'] = "Ton adresse email est maintenant valid&eacute;.";
$loc['continue.verify'] = "Continuer vers la ".SHORTNAME." Page principale.";
$loc['email.verify.removed'] = "Tu ne recevera d&eacute;sormais plus aucuns mail de ".SHORTNAME.". Votre adresse email a &eacute;t&eacute; supprim&eacute; de notre base.";
$loc['email.verify.error'] = "Erreur, le lien est invalide.";
$loc['email.verify.error.message'] = "Le code de v&eacute;rification n'est pas valide ou la validation a d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; faite.";
break;
case "redirect":
$loc['redirecting'] = "Redirection";
$loc['not.redirected.yet'] = "Si vous n'&ecirc;tes pas redirig&eacute;s automatiquement, merci de";
$loc['click.here'] = "cliquer ici";
break;
case "footer":
$loc['copyright.habbo'] = "Les marques, copyright et bases de donn&eacute;es du site Habbo ainsi que son contenu sont tous la propri&eacute;t&eacute; de Sulake Inc.";
$loc['link.privacy'] = "Charte de protection des donn&eacute;es personnelles";
$loc['link.disclaimer'] = "Disclaimer";
$loc['link.homepage'] = "Accueil";
break;
case "faq":
$loc['search'] = "Rechercher....";
$loc['close.faq'] = "Fermer les FAQs";
$loc['search.no.result'] = " Aucune question ne correspond &agrave; ta recherche. Merci de r&eacute;essayer.";
break;
case "iot":
$loc['close.window'] = "Fermer la fen&ecirc;tre";
$loc['help.tool'] = "Centre d'aide ".SHORTNAME."";
$loc['change'] = "Changer";
$loc['yes'] = "Oui";
$loc['no'] = "Non";
$loc['send'] = "Envoyer";
$loc['email'] = "Email";
$loc['subject'] = "Sujet";
$loc['message'] = "Message";
$loc['proceed'] = "Termin&eacute; !";
$loc['change'] = "Changer";
break;
case "iot.errors";
$loc['invalid.captcha'] = "Code de v&eacute;rification invalide";
$loc['fill.all.fields'] = "Merci de remplir tout les champs";
$loc['invalid.email']  = "Email invalide";
$loc['no.account.found'] = "Oops! Il n'y aucun compte ".SHORTNAME." correspondant, v&eacute;rifie ce que tu as &eacute;crit et essaye de nouveau.";
break;
case "iot.step-2";
$loc['error.header'] = "Quelque chose d'&eacute;trange s'est pass&eacute; ...";
$loc['error.info'] = "Quelque chose s'est mal pass&eacute; avec le Centre d'Aide. Nous sommes d&eacute;sol&eacute;s. Il est possible que l'une des raisons soit ici : * Votre session a expir&eacute;. Fermez votre navigateur et ressayez. * L'hotel est en maintenance, ou des modifications sur la base de donn&eacute;es sont en cours. Merci de ressayer plus tard";
break;
case "iot.step-1";
$loc['thank.you'] = "Merci !";
$loc['thank.you.message'] = "Merci d'avoir utilis&eacute; le centre d'aide ".SHORTNAME.". Nous nous efforcerons &agrave; r&eacute;pondre &agrave; votre message le plus vite!";
break;
case "iot.step1";
$loc['step.1.header'] = "As-tu d&eacute;j&agrave; un compte ".SHORTNAME." ?";
$loc['check.code'] = "Merci remplir le code de v&eacute;rification ci-dessus";
break;
case "iot.step2";
$loc['step.2.header'] = "Entre les informations de ton compte ".SHORTNAME."";
$loc['step.2.info'] = "Merci de nous indiquer ton nom de ".SHORTNAME." et l'adresse e-mail avec laquelle tu es enregistr&eacute;. 	 ";
$loc['name'] = "Nom du ".SHORTNAME."";
break;
case "iot.step3";
$loc['step.3.header'] = "Nous contacter";
$loc['step.3.info'] = "Utilisez la bo&icirc;te ci-dessous pour nous contacter. Vous pouvez l'utiliser pour signaler un autre membre pour mauvaise conduite ou de signaler un bug sur le site, merci d'utiliser l'outil d'aide &agrave; l'h&ocirc;tel Si c'est une urgence."; 
$loc['send.a.question'] = "Envoyer la question";
break;
case "iot.step4";
$loc['step.4.info'] = "Si vous avez des questions concernant ".FULLNAME.", laissez votre message avec votre email afin que nous puissions vous recontacter.";
$loc['send.a.question'] = "Envoyer la question";
break;
case "client.hotel":
$loc['members.online'] = "".SHORTNAME." connect&eacute;s!";
$loc['close.hotel'] = "DECONNEXION";
$loc['loading'] = "Chargement";
$loc['page.error'] = "Erreur";
$loc['need.shockwave'] = "Vous avez besoin du plugin Shockwave (gratuit et sans danger) pour entrer ".FULLNAME.".";
$loc['download.here'] = "t&eacute;l&eacute;charger ici";
$loc['shockwave.detection'] = "Installer Shockwave Player";
break;
case "client.noshockwave":
$loc['you.need'][0] = "Oops, pour entrer dans l'Hotel,";
$loc['you.need'][1] = "Adobe Shockwave player";
$loc['you.need'][2] = "Shockwave est gratuit et s&eacute;curis&eacute; et son installation ne prend qu'";
$loc['you.need'][3] = "1 minute ou 2";
$loc['you.need'][4] = ".";
$loc['you.need'][5] = "est n&eacute;cessaire.";
$loc['install.now'] = "Installer maintenant";
$loc['installing'] = "Installation";
break;
case "client.oldshockwave":
$loc['old.version'][0] = "Il semble que vous utilisez une ancienne version de";
$loc['old.version'][1] = "Cette version n'est pas compatible avec ".FULLNAME.". Merci de suivres ces instruction pour obtenir une version compatible:";
$loc['old.version'][2] = "Allez sur le site de Adobe puis t&eacute;l&eacute;chargez Shockwave (aller sur Google et taper : Adobe Shockwave Player)";
$loc['old.version'][3] = "Sauvegardez le fichier, puis lancez-le, si une bo&icirc;te dialogue s'ouvre cliquer sur 'Executer', ou 'Autoriser' ou 'Oui', puis suivez les instructions &agrave; l'&eacute;cran.";
$loc['old.version'][4] = "Fermez ensuite le navigateur. Puis relancez le. Cela devrait d&eacute;clencher un processus d'installation pour installer une version compatible du lecteur Shockwave.";
break;
case "client.connectionfailed":
$loc['connection.failed'] = "La connexion &agrave; ".FULLNAME." &agrave; &eacute;chou&eacute;.";
$loc['connection.failed.info'] = "Malheureusement, il est impossible d'&eacute;tablir une connexion avec ".FULLNAME.". Il est possible que votre ordinateur bloque les connexions parce que un firewall est actif. Merci de contacter la personne responsable de l'ordinateur et de v&eacute;rifier/d'ajouter cette r&egrave;gle au Pare Feu (FireWall);";
$loc['ip'] = "Adresse IP";
$loc['port'] = "Port TCP";
$loc['oops'] = "Oops!!";
$loc['oops.desc'] = "Attention, le client a rencontr&eacute; un probl&egrave;me technique. Ne vous inqui&eacute;tez pas cette erreur a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;e sur notre syst&egrave;me et sera &eacute;tudi&eacute; par notre &eacute;quipe.";
$loc['reopen'] = "Merci de re-ouvrir l'";
$loc['hotel'] = "hotel";
$loc['to.continue'] = "pour continuer. Nous sommes d&eacute;sol&eacute;s pour le d&eacute;sagr&eacute;ment encouru.";
$loc['enter'] = "ENTRER";
break;
case "community.header":
$loc['rss'] = "RSS";
$loc['my.friends'] = "Mes amis";
$loc['my.groups'] = "Mes Clans";
$loc['my.rooms'] = "Mes Apparts";
$loc['help'] = "Questions Fr&eacute;quentes";
$loc['sign.out'] = "Quitter";
$loc['enter'] = "ENTRER";
$loc['closed'] = FULLNAME." est Hors Ligne";
$loc['username'] = "Nom ".SHORTNAME."";
$loc['login'] = "Entrer";
$loc['password'] = "Mot de passe";
$loc['remember'] = "M&eacute;moriser ces infos";
$loc['forgot'] = "Mot de passe/Nom oubli&eacute;";
$loc['register'] = "Mot de passe/Nom oubli&eacute;";
$loc['register.tab'] = "Inscris-toi!";
$loc['housekeeping'] = "Housekeeping";
$loc['remember.popup'] = "En cochant \"M&eacute;moriser ces infos\" cet ordinateur se souviendra automatiquement de tes nom et mot de passe. Si cet ordinateur est accessible &agrave; partir d'un lieu public ne coche pas cette option ! ";
$loc['purchase.group.title'] = "Cr&eacute;er un clan";
$loc['community'] = "Communaut&eacute;";
$loc['tags'] = "Tags";
$loc['coins'] = "Cr&eacute;dits";
$loc['members.online'] = SHORTNAME."s connect&eacute;s!";
$loc['home'] = "Accueil";
$loc['my.page'] = "Ma Page Perso";
$loc['settings'] = "Mes Pr&eacute;f&eacute;rences";
$loc['habbo.club'] = SHORTNAME." Club";
$loc['community'] = "Communaut&eacute;";
$loc['news'] = "Articles";
$loc['collectables'] = "Collectors";
$loc['pixels'] = "Pixels";
break;
case "quickmenu":
$loc['favorite'] = "Favori(s)";
$loc['administrator'] = "Administrateur";
$loc['owner'] = "Proprio";
$loc['no.friends'] = "Tu n'as pas encore d'ami(e)";
$loc['no.groups'] = "Tu ne fais encore partie d'aucun Clan";
$loc['no.rooms'] = "Tu n'as pas encore d'appart";
$loc['create.room'] = "Cr&eacute;e un appart gratuit";
$loc['create.group'] = "Cr&eacute;er un Clan";
$loc['group.room'] = "Appart du clan";
break;
case "group.purchase.confirm":
$loc['buy.group.failed'] = "Achat de ce clan &eacute;chou&eacute;. R&eacute;essaie plus tard";
$loc['not.enough.credits'] = "Tu n'as pas assez de cr&eacute;dits";
$loc['done'] = "Terminer";
$loc['price'] = "Prix";
$loc['coins'] = "Cr&eacute;dits";
$loc['you.have'] = "Tu as";
$loc['group.name'] = "Nom du clan";
$loc['max.group.name'] = "Nom trop long";
$loc['group.description'] = "Pr&eacute;sentation du clan";
$loc['max.group.desc'] = "Description trop longue";
$loc['characters.left'] = "Caract&egrave;res restant(s)";
$loc['cancel'] = "Abandon";
$loc['buy.group'] = "Cr&eacute;er mon clan";
$loc['buy.this'] = "Acheter ceci";
break;
case "group.purchasegroup":
$loc['buy.group.error.1'] = "Remplis tout les champs!";
$loc['buy.group.error.2'] = "Le nom que tu as choisi est trop long.";
$loc['buy.group.error.3'] = "La description que tu as choisi est trop longue";
$loc['buy.group.error.4'] = "Un clan avec ce nom existe d&eacute;j&agrave;.";
$loc['buy.group.error.5'] = "Tu n'as pas assez de cr&eacute;dits pour acheter ce clan.";
$loc['group.purchased'] = "Clan achet&eacute; !";
$loc['congrats.new.owner'] = "F&eacute;licitations! Tu es le propri&eacute;taire du nouveau clan";
$loc['later'] = "Plus tard";
$loc['go.to.page'] = "OK, aller sur la page";
$loc['back'] = "Retour";
break;
case "community.error":
$loc['pagename.error'] = "Page introuvable";
$loc['page.not.found'] = "Page introuvable!";
$loc['page.not.found.error'] = "D&eacute;sol&eacute; mais la page que tu recherches est introuvable.";
$loc['user.back.button'] = "Merci de taper &agrave; nouveau l'URL de la page que tu cherches. Si tu te retrouves encore ici apr&egrave;s &ccedil;a, clique sur la fl&ecirc;che \"Retour\" de ton Navigateur pour revenir &agrave; la page pr&eacute;c&eacute;dente.";
$loc['error.looking.for'] = "Tu cherchais..";
$loc['error.option.1'] = "Le Clan d'un ami ou une page perso?";
$loc['error.choice.1'] = "Regarde si elle est list&eacute;e quelque part dans ";
$loc['error.option.2'] = "Des apparts qui d&eacute;chirent?";
$loc['error.choice.2'] = "Consulte la liste des";
$loc['error.option.3'] = "Ce qui interesse tant les autres ".SHORTNAME." ?";
$loc['error.choice.3'] = "Jette un oeil &agrave; la liste des";
$loc['error.option.4'] = "Comment acheter des Cr&eacute;dits?";
$loc['error.choice.4'] = "Jette un oeil &agrave; la page";
$loc['error.community'] = "Communaut&eacute;";
$loc['error.recommanded.rooms'] = "Apparts recommand&eacute;s";
$loc['error.tags'] = "Tags les plus populaires";
$loc['error.coins'] = "Cr&eacute;dits";
$loc['error.page'] = "";
$loc['error.list'] = "";
break;
case "community.welcome":
$loc['pagename.welcome'] = "Bienvenue";
$loc['choose.room.title'] = "Choisis un appart pour y recevoir tes premiers mobis";
$loc['choose.room'] = "Bienvenue sur le monde virtuel de Habbo. Clique sur l'appart que tu pr&eacute;f&egrave;res et tu recevras un nouveau meuble durant tes premi&egrave;res prochaines visites sur Habbo. Lorsque tu choisis un appart, l'h&ocirc;tel va s'ouvrir dans nouvelle fen&ecirc;tre et tu seras emmen&eacute; directement dans ton nouvel appart. ";
$loc['select'] = "Selectionner";
$loc['welcome'] = "Bienvenue";
$loc['your.friend'] = "Ton ami";
$loc['is.waiting'] = "t'attend sur ".SHORTNAME."!";
$loc['find.on.friendlist'] = "Tu peut le retrouver dans ta liste d'amis";
$loc['first.time'] = "Pour acc&eacute;der &agrave; ".FULLNAME." il est possible que tu aies &agrave; installer Shockwave.";
break;
case "home.me";
$loc['pagename.me'] = "Accueil";
$loc['change.motto'] = "Quelle est ton humeur du jour?";
$loc['cancel'] = "Annuler";
$loc['credits'] = " Cr&eacute;dits";
$loc['change.looks'] = "Changer de look";
$loc['join.club'] = "Adh&eacute;rer au " .SHORTNAME. " Club";
$loc['hc.days'] = "Jours HC restant(s)";
$loc['remove.hc.notice'] = "Fermer";
$loc['hc.subscribe.question'] = "Ton abonnement au ".SHORTNAME." Club a expir&eacute;! Souhaites-tu le prolonger maintenant ?";
$loc['days'] = "jours";
$loc['months'] = "mois";
$loc['credits'] = "Cr&eacute;dits";
$loc['pixels'] = "Pixels";
$loc['habbo.club'] = SHORTNAME." Club";
$loc['staff.messages'] = "Message des staffs";
$loc['there.are'] = "Il ya";
$loc['help.quries'] = "demande d'aide en attente.";
$loc['notification'] = "Message";
$loc['message'] = "Message des ".SHORTNAME." Staff";
$loc['remove.notification'] = "Fermer";
$loc['happy.birthday'] = "Joyeux anniversaire";
$loc['you.have'] = "Tu as";
$loc['friend.requests'] = "Textamigos";
$loc['waiting'] = "en attente";
$loc['friends.online'] = "ami(s) connect&eacute;(s)";
$loc['groups.new.messages'][0] = "Nouveaux messages de forum pour";
$loc['groups.new.messages'][1] = "de tes Clans";
$loc['last.online'] = "Derni&egrave;re connexion";
$loc['no.spam'] = "Ne me spam pas!";
$loc['enter.short'] = "ENTRER";
$loc['closed.short'] = SHORTNAME." est Hors Ligne";
break;
case "widget.minimail";
$loc['my.messages'] = "Mes messages ";
$loc['to'] = "A";
$loc['from'] = "De";
$loc['type.name'] = "Tape le nom de ton ami";
$loc['subject'] = "Objet";
$loc['message'] = "Message";
$loc['preview'] = "Pr&eacute;visualisation";
$loc['send'] = "Envoyer";
$loc['cancel'] = "Annuler";
$loc['undelete'] = "R&eacute;cup&eacute;rer";
$loc['delete'] = "Supprimer";
$loc['reply'] = "R&eacute;pondre";
$loc['send.report'] = "Rapporter comme insultant";
$loc['red'] = "Rouge";
$loc['orange'] = "Orange";
$loc['yellow'] = "Jaune";
$loc['green'] = "Vert";
$loc['cyan'] = "Turquoise";
$loc['blue'] = "Bleu";
$loc['gray'] = "Gris";
$loc['black'] = "Noir";
$loc['empty.message'] = "Es-tu s&ucirc;r de vouloir envoyer le message vide?";
$loc['color'] = "Couleur";
$loc['habbos'] = SHORTNAME."s";
$loc['rooms'] = "Apparts";
$loc['groups'] = "Clans";
$loc['report'] = "Rapporter le message aux mod&eacute;rateurs";
$loc['just.now'] = "Maintenant";
$loc['ago'] = "";
$loc['fr.il.ya'] = "Il y a";
$loc['minute'] = "minute";
$loc['hour'] = "heure";
$loc['yesterday'] = "Hier";
$loc['day'] = "jour";
$loc['week'] = "semaine";
$loc['minutes'] = "minute(s)";
$loc['hours'] = "heure(s)";
$loc['days'] = "jour(s)";
$loc['weeks'] = "semaine(s)";
$loc['show.conversation'] = "Montrer toute la conversation";
break;
case "minimail.loadmessages":
$loc['refresh'] = "Des nouveaux messages?";
$loc['compose'] = "Ecrire";
$loc['inbox'] = "bo&icirc;te de r&eacute;ception";
$loc['sent'] = "Envoy&eacute;(s)";
$loc['trash'] = "Corbeille";
$loc['only.unread'] = "Non lu";
$loc['no.messages'] = "Aucun message";
$loc['no.unread.messages'] = "Pas de message non lus";
$loc['newer'] = "R&eacute;cent";
$loc['older'] = "Ancien";
$loc['newest'] = "Plus r&eacute;cent";
$loc['oldest'] = "Plus ancien";
$loc['no.sent.messages'] = "Aucun message";
$loc['messages.30.days'] = "Les messages dans ce dossier qui ont plus de 30 jours seront d&eacute;truits automatiquement.";
$loc['empty.trash'] = "Vider la corbeille";
$loc['no.deleted.messages'] = "Aucun message supprim&eacute;";
$loc['reading.conversation'] = "Tu es en train de lire une conversation. Clique sur les ic&ocirc;nes pour retourner &agrave; tes dossiers.";
$loc['no.conversation.messages'] = "Aucune conversation";
$loc['to'] = "To";
break;
case "minimail.report.confirm":
$loc['report.error.1'] = "Tu ne peux pas rapporter tes propres messages";
$loc['report.1'] = "Es-tu s&ucirc;r de vouloir rapporter le message";
$loc['report.2'] = "aux mod&eacute;rateurs et retirer";
$loc['report.3'] = "from your friend list? de ta liste d'amis? Tu ne pourras pas revenir en arri&egrave;re. ";
$loc['send.report'] = "Envoy&eacute;";
break;
case "minimail.deletemessage":
$loc['delete.error.1'] = "Le message a &eacute;t&eacute; d&eacute;plac&eacute; dans la corbeille. Tu peux le r&eacute;cup&eacute;rer si tu veux.";
$loc['delete.error.2'] = "de ta liste damis? Tu ne pourras pas revenir en arri&egrave;re. ";
break;
case "minimail.undeletemessage":
$loc['undelete.message'] = "Message r&eacute;cup&eacute;r&eacute;.";
break;
case "minimail.report":
$loc['report.message'] = "Le message a &eacute;t&eacute; rapport&eacute; aux mod&eacute;rateurs et c0c0xXx a &eacute;t&eacute; retir&eacute; de ta liste d'amis.";
$loc['minimail.message'] = "Message Minimail";
$loc['reported.minimail.message'] = "Messages Minimail report&eacute;s";
break;
case "minimail.sentmessage":
$loc['sent.message'] = "Ton message a bien &eacute;t&eacute; envoy&eacute;!";
break;
case "minimail.emptytrash":
$loc['trash.message'] = "La corbeille a &eacute;t&eacute; vid&eacute;e. Bien jou&eacute;!";
break;
case "widget.campaigns":
$loc['hot.campaigns'] = "A la Une";
$loc['go.there'] = "Voir";
break;
case "widget.searchhabbos":
$loc['habbos'] = SHORTNAME."s";
$loc['search.habbos'] = "Rechercher des ".SHORTNAME."s";
$loc['invite.friends'] = "Inviter des amis";
$loc['type.in.name'] = "Ecris ici la 1&egrave;re lettre d'un nom pour chercher d'autres ".SHORTNAME."s.";
$loc['search'] = "Chercher";
$loc['search.too.long'] = "Le mot-cl&eacute; est trop long. La longueur maximum est de 30 caract&egrave;res.";
$loc['search.too.short'] = "Le mot-cl&eacute; est trop court. 2 caract&egrave;res requis";
$loc['add.to.friends'] = "Ajouter &agrave; ta liste d'amis";
$loc['come.hang.out'] = "Rejoins moi sur ".SHORTNAME.".";
$loc['friends.email'] = "Adresse email de tes amis:";
$loc['enjoy.more'] = "Encore plus de fun sur ".SHORTNAME." avec tes vrais amis!";
$loc['invite.desc'] = "Invite tes amis sur ".SHORTNAME." et gagne des cr&eacute;dits! Envoie un lien &agrave; ton ami et demande-lui de s'inscrire et d'activer son email.";
$loc['reward.text'] = "Si il aime ".SHORTNAME." et qu'il y revient souvent, tu recevras";
$loc['credits'] = "cr&eacute;dits";
$loc['invite.button'] = "Clique sur le lien d'invitation!";
$loc['send.this.link'] = "Envoie ce lien &agrave; ton ami par email.";
break;
case "searchhabbos.search":
$loc['last.visit'] = "Derni&egrave;re connexion";
$loc['send.request'] = "Ajouter &agrave; ta liste d'amis";
$loc['not.found'] = SHORTNAME." introuvable. Tu es s&ucirc;r d'avoir bien &eacute;crit son nom ?";
break;
case "searchhabbos.addfriend":
$loc['habbo.error.1'] = "Cette personne est d&eacute;j&agrave; ton ami(e).";
$loc['habbo.error.2'] = "Tu as d&eacute;ja envoy&eacute; un textamigo &agrave; cette personne.";
$loc['habbo.error.3'] = "Tu ne peut pas envoyer un textamigo &agrave; toi-m&ecirc;me!";
$loc['habbo.error.4'] = "Cet utilisateur n'existe pas!";
$loc['habbo.success'] = "Textamigo envoy&eacute;.";
$loc['done'] = "Effectu&eacute;";
break;
case "searchhabbos.confirmaddfriend":
$loc['confirm.add'] = "Tu souhaites vraiment demander &agrave;";
$loc['to.friend.list'] = "d'&ecirc;tre ton ami? Reflechis bien!";
$loc['continue'] = "OK";
break;
case "widget.events":
$loc['events'] = "Ev&eacute;nements";
$loc['browse.events'] = "Recherche un &eacute;v&eacute;nement par cat&eacute;gorie";
$loc['events.categories'] = "F&ecirc;tes et C&eacute;r&eacute;monies|Troc|Jeux|Accueil des nouveaux|D&eacute;bats et discussions|Inaugurations|Rencontres|Baraques &agrave; frites|R&eacute;unions de Clan|Discoth&egrave;ques|Centres d'aide (Pas officiels)|"; //seperate categories with a |
break;
case "events.loadevents":
$loc['go.to.room'] = "Se rendre sur le lieu de l'&eacute;v&eacute;nement";
$loc['enter'] = "Entrer";
$loc['owner'] = "Propri&eacute;taire";
$loc['show.more.rooms'] = "Plus d'apparts";
$loc['show.less.rooms'] = "Moins d'apparts";
break;
case "widget.staffpicks":
$loc['staff.picks'] = "Choix des Staff";
break;
case "widget.recommended":
$loc['recommended'] = "Recommand&eacute;s";
break;
case "widget.tags":
$loc['tags'] = "Tags";
$loc['habbos.like'] = "Les ".SHORTNAME."s aiment";
$loc['my.tags'] = "Mes Tags";
$loc['remove.tag'] = "Retirer le tag";
$loc['add.tag'] = "Ajouter un tag";
$loc['tag.limit'] = "Tu as trop de tags - effaces-en quelques uns pour en ajouter de nouveaux.";
$loc['tag.none'] = "Tu n'as pas encore de Tags. Indique-les ci-dessous ";
$loc['tag.keep.going'] = "Tu peux encore ajouter des tags!";
$loc['tag.invalid'] = "Tag invalide";
$loc['tag.limit.reached'] = "Tu as trop de tags - effaces-en quelques uns pour en ajouter de nouveaux.";
$loc['ok'] = "OK";
break;
case "ajax.tags":
$loc['no.tags'] = "Aucuns tags &agrave; afficher";
break;
case "widget.groups":
$loc['groups'] = "Clans";
$loc['hot.groups'] = "Clans les + actifs";
$loc['my.groups'] = "Mes Clans";
$loc['groups.info'] = "Look les clans de tes amis et cr&eacute;e toi-en!";
$loc['buy.group'] = "Cr&eacute;er un clan";
break;
case "groupswidget.ajax":
$loc['show.more.groups'] = "Plus de Clans";
$loc['show.less.groups'] = "Moins de Clans";
break;
case "landing.papers":
$loc['pagename.home'] = "Accieom";
$loc['disclaimer'] = "Disclaimer";
$loc['privacy.policy'] = "Charte de protection des donn&eacute;es personnelles";
break;
case "home.profile":
$loc['pagename.profile'] = "Mes donn&eacute;es";
$loc['account.settions'] = "Mes Pr&eacute;f&eacute;rences";
$loc['join.habbo.club'] = "Adh&egrave;re au Club";
$loc['habbo.club.desc'] = SHORTNAME." Club est le Club des ".SHORTNAME." les plus distingu&eacute;s. Ses membres b&eacute;n&eacute;ficient de nombreux avantages dont des tenues exclusives des cadeaux in&eacute;dits et beaucoup plus d'amis!";
$loc['check.out'] = "Tout sur le ".SHORTNAME." Club";
$loc['my.clothing'] = "VETEMENTS";
$loc['my.preferences'] = "PREFERENCES";
$loc['my.email'] = "EMAIL : changement et activation";
$loc['my.password'] = "MOT DE PASSE";
$loc['friend.management'] = "GESTION DES AMIS";
$loc['error.general'] = "Une erreur est survenue, merci de ressayer plus tard.";
$loc['save.changes'] = "Enregistrer";
$loc['type.captcha'] = "Tape le code que tu vois dans l'image ci-dessous.";
$loc['captcha.reload'] = "Impossible le lire le code! Merci d'en donner un autre";
$loc['success.profile'] = "Profil actualis&eacute;!";
break;
case "profile.tab1":
$loc['change.looks'] = "Change de look";
$loc['no.flash'] = "Pour modifier l'apparence de ton ".SHORTNAME." il faut que ton ordinateur dispose de Adobe Flash Player. Tu peux le t&eacute;l&eacute;charger ici:";
$loc['replace?'] = "Remplacer?";
$loc['replace.old.wardrobe'] = "Tu es s&ucirc;r de vouloir remplacer la tenue actuelle par celle-ci ?";
$loc['cancel'] = "Abandon";
$loc['ok'] = "OK";
$loc['cannot.save.wardrobe'] = "Erreur, cette tenue ne peut pas &ecirc;tre sauvegard&eacute;.";
$loc['wardrobe.error'] = "Appuie sur les fl&egrave;ches rouges pour sauvegarder jusqu'a 6 tenues dans ta garde-robe. Appuie sur les fl&egrave;ches vertes pour s&eacute;lectionner la tenue et l'utiliser.";
$loc['marked.with.hc.symbol'][0] = "Certains accessoires que tu as s&eacute;lectionn&eacute;s pr&eacute;sentent ce symbole";
$loc['marked.with.hc.symbol'][1] = "Ils sont r&eacute;serv&eacute;s aux seuls membres du ".SHORTNAME." Club.";
$loc['join.now'] = "Viens y adh&eacute;rer!";
$loc['things.not.selectable.anymore'] = "Ton ".SHORTNAME." portait des v&ecirc;tements et des couleurs qui ne sont plus disponibles. Merci de changer de look et d'enregistrer tes modifications.";
break;
case "profile.tab2":
$loc['change.profile'] = "Changer de profil";
$loc['your.motto'] = "Ta mission";
$loc['motto.description'] = "Ta mission appara&icirc;tra sur ta ".SHORTNAME." Home page et sur ton ".SHORTNAME." &agrave; l'int&eacute;rieur de l'h&ocirc;tel. ";
$loc['motto'] = "Mission";
$loc['your.page'] = "Ta page perso";
$loc['who.can.view'] = "Ta ".SHORTNAME." home page sera visible par:";
$loc['visible.everyone'] = "tout le monde";
$loc['visible.noone'] = "personne";
$loc['email.alerts'] = "Alertes emails";
$loc['recieve.alerts.1'] = "Re&ccedil;ois une alerte email pour tout nouveau message sur ton livre d'or.";
$loc['recieve.alerts.2'] = "Re&ccedil;ois une alerte email pour tout nouveau Message sur ta page d'accueil. ";
$loc['recieve.alerts.3'] = "Re&ccedil;ois une alerte email pour tout nouveau textamigo.";
$loc['online.status'] = "Connexion";
$loc['select.who.see.online'] = "Choisis qui peut voir si tu es ou non connect&eacute;:";
$loc['everybody'] = "Tout le monde";
$loc['nobody'] = "Personne";
$loc['motto.too.long'] = "D&eacute;sol&eacute;, mais la mission que tu as choisi est trop longue!";
break;
case "profile.tab3":
$loc['change.email.settings'] = "Change et active ton email";
$loc['confirm.email'] = "Tu n'as pas confirm&eacute; ton adresse email!";
$loc['email.verify.message'] = "Comment activer mon compte et mon email? Clique sur le bouton et envoie une confirmation &agrave; ton adresse pour ton compte email. Clique sur le lien qui se trouve dans l'email et ce sera fait! Clique sur le bouton ci-dessous si tu veux que nous t'envoyons un autre message d'activation.";
$loc['activate.my.email'] = "Activer mon adresse email";
$loc['email.reward.text'] = "En v&eacute;rifiant ton email tu pourra gagner";
$loc['credits'] = "cr&eacute;dits.";
$loc['current.details'] = "Indique tes donn&eacute;es";
$loc['current.password'] = "Mot de passe actuel";
$loc['birthday'] = "Date de naissance";
$loc['month'] = "Mois|janvier|f&eacute;vrier|mars|avril|mai|juin|juillet|ao&ucirc;t|septembre|octobre|novembre|d&eacute;cembre";
$loc['day'] = "Jour";
$loc['year'] = "Ann&eacute;e";
$loc['enter.email'] = "Indique ton adresse email";
$loc['verify.email.text'] = "V&eacute;rifie que tu as tap&eacute; ton adresse email correctement! Le lien pour activer ton email est envoy&eacute; &agrave; cette adresse.";
$loc['email.address'] = "Adresse email";
$loc['yes.i.want.spam'] = "Oui!!! Je souhaite recevoir toutes les derni&egrave;res news ".SHORTNAME." par email!";
$loc['email.changed'] = "Ton adresse email a chang&eacute;";
$loc['invalid.email'] = "Adresse email invalide";
$loc['email.verify.sent'] = "Un email t'a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; &agrave; l'adresse que tu nous as indiqu&eacute;e.";
$loc['record.not.match'] = "Les donn&eacute;es indiqu&eacute;e ne correspondent pas &agrave; ceux enregistr&eacute;es. Merci de r&eacute;essayer.";
$loc['invalid.captcha'] = "Le code de s&eacute;curit&eacute; &eacute;tait invalide. Merci d'essayer de nouveau";
break;
case "profile.tab4":
$loc['current.details'] = "Indique tes donn&eacute;es";
$loc['current.password'] = "Mot de passe actuel";
$loc['birthday'] = "Date de naissance:";
$loc['month'] = "Mois|janvier|f&eacute;vrier|mars|avril|mai|juin|juillet|ao&ucirc;t|septembre|octobre|novembre|d&eacute;cembre";
$loc['day'] = "Jour";
$loc['year'] = "Ann&eacute;e";
$loc['change.password.settings'] = "Changer ton mot de passe";
$loc['change.password.warning'] = "Ne change surtout pas de mot de passe sur les conseils de quelqu'un!";
$loc['enter.new.password'] = "Entre un nouveau mot de passe";
$loc['new.password.details'] = "Ton nouveau mot de passe doit faire au moins 6 caract&egrave;res - en minuscules ou majuscules - et inclure un chiffre.";
$loc['new.password'] = "Nouveau mot de passe";
$loc['new.password.again'] = "Nouveau mot de passe (oui encore!)";
$loc['security.image'] = "Tape le code que tu vois dans l'image ci-dessous.";
$loc['cant.read.code'] = "Impossible le lire le code! Merci d'en donner un autre";
$loc['change.password.button'] = "Changer de mot de passe";
$loc['error.password.1'] = "Mot de passe incorrect. Merci d'indiquer un mot de passe valide (n'oublie pas les chiffres) - Le mot de passe est trop court (6caract. mini)";
$loc['error.password.2'] = "Mot de passe incorrect. Merci d'indiquer un mot de passe valide (n'oublie pas les chiffres) - Le mot de passe est trop long (25caract. maxi) ";
$loc['error.password.3'] = "Ton nouveau mot de passe ne correspond pas &agrave; celui r&eacute;&eacute;crit";
$loc['change.password.success'] = "Profil actualis&eacute;! - Tu devra peut &ecirc;tre te reconnecter.";
$loc['invalid.captcha'] = "Le code de s&eacute;curit&eacute; &eacute;tait invalide. Merci d'essayer de nouveau";
break;
case "profile.friendmanagement":
$loc['friend.management'] = "Gestion des amis";
$loc['search.friend'] = "Chercher un ami ci-dessous";
$loc['friend.categories'] = "Cat&eacute;gories d'amis ";
$loc['friends'] = "Amis";
$loc['confirm.friends.1'] = "Es-tu s&ucirc;r de vouloir supprimer les amis s&eacute;lectionn&eacute;s?";
$loc['confirm.friends.2'] = "Es-tu s&ucirc;r de vouloir supprimer cet ami?";
$loc['confirm.friends.3'] = "Es-tu s&ucirc;r de vouloir supprimer cette cat&eacute;gorie?";
$loc['delete'] = "Supprimer";
$loc['cancel'] = "Annuler";
break;
case "friendmanagement":
$loc['friends'] = "Amis ";
$loc['no.friends'] = "Tu n'as pas d'amis";
$loc['show'] = "Montrer";
$loc['name'] = "Nom";
$loc['last.logon'] = "Derni&egrave;re connexion";
$loc['remove'] = "Retirer";
$loc['select.all'] = "Choisir tous";
$loc['deselect.all'] = "Retirer tous";
$loc['delete.selected.friends'] = "Supprimer les amis choisis";
break;
case "community.news":
$loc['pagename.news'] = "Nouveaut&eacute;s";
$loc['today'] = "Aujourd'hui";
$loc['yesterday'] = "Hier";
$loc['this.week'] = "Cette semaine";
$loc['last.week'] = "La semaine derni&egrave;re";
$loc['this.month'] = "Ce mois";
$loc['more.news'] = "Plus d'infos";
$loc['posted'] = "Pos&eacute;";
$loc['image.loading'] = "Chargement de l'image";
$loc['newer'] = "R&eacute;cent";
$loc['older'] = "Ancien";
break;
case "community.tags":
$loc['pagename.tags'] = "Chercher un tag";
$loc['popular.tags'] = "Tags en relation";
$loc['tag.fight'] = "Combat de tags";
$loc['fight.start'] = "Le combat oppose ... &agrave; ...";
$loc['first.tag'] = "Premier Tag";
$loc['second.tag'] = "Second Tag";
$loc['winner'] = "Le gagnant est:";
$loc['tie'] = "Match nul";
$loc['again'] = "Nouveau combat";
$loc['fight'] = "Combat";
$loc['tag.match'] = "Compatibilit&eacute; Tag";
$loc['tag.match.desc'] = "Tape ici le nom de ton ami pour voir si vous allez bien ensemble.";
$loc['match'] = "Ca colle!";
$loc['tag.search'] = "Chercher un tag";
break;
case "tags.tagmatch":
$loc['friend.not.found'] = "Ami non trouv&eacute;, tu es sur qu'il existe ?";
$loc['match.result'] = "Ca colle";
break;
case "tags.search":
$loc['no.tag.result'] = "Tape un mot ci-dessous pour d&eacute;couvrir qui a les m&ecirc;mes centres d'int&eacute;r&ecirc;t que toi - et peut-&ecirc;tre te faire de nouveaux amis... Si tu ne trouves rien, r&eacute;essaie avec un autre mot !";
$loc['tag.yourself'] = "D&eacute;finie-toi par ces tags";
$loc['ok'] = "OK";
$loc['reached.tag.limit'] = "Tu as trop de tags - effaces-en quelques uns pour en ajouter de nouveaux.";
$loc['invalid.tag'] = "Tag invalide";
$loc['first'] = "Premier";
$loc['last'] = "Dernier";
break;
case "tags.ajax":
$loc['no.tags'] = "Pas de tags.";
$loc['tags.limit'] = "La limite est de 20 tags!";
break;
case "credits.club":
$loc['pagename.club'] = SHORTNAME." Club";
$loc['club.title'] = SHORTNAME." Club: deviens un VIP!";
$loc['benefits'] = "Avantages";
$loc['club.desc'][0] = SHORTNAME." Club est le Club tr&eacute;s s&eacute;lect de ".SHORTNAME." - Seule la creme de la creme y est accept&eacute;e et ses membres sont envi&eacute;s dans tout l'h&ocirc;tel";
$loc['club.desc'][1] = "1. V&ecirc;tements & accessoires suppl&eacute;mentaires";
$loc['club.desc'][2] = "Fais le k&eacute;k&eacute; gr&acirc;ce &agrave; un choix tr&eacute;s &eacute;tendu de v&ecirc;tements, d'accessoires et de coupes de cheveux exclusifs.";
$loc['try.out.club'] = "Essaie les v&ecirc;tements ".SHORTNAME." Club!";
$loc['club.desc'][3] = "2. Mobis gratuits";
$loc['club.desc'][4] = "Chaque mois un nouveau mobi offert!";
$loc['club.desc'][5] = "Nb: si tu quittes le ".SHORTNAME." Club et que tu souhaites y revenir un peu plus tard, tu ne red&eacute;marreras pas ton abonnement &agrave; z&eacute;ro mais au moment pr&eacute;cis o&ugrave; tu l'avais quitt&eacute;.";
$loc['club.desc'][6] = "3. Formes d'appart exclusives";
$loc['club.desc'][7] = "Des formes d'appart exclusives pour mieux mettre en valeur tes mobis!";
$loc['club.desc'][8] = "4. Acces prioritaire";
$loc['club.desc'][9] = "Grille la queue avant m&ecirc;me que la salle soit charg&eacute;e et acc&egrave;de en exclusivit&eacute; aux salles r&eacute;serv&eacute;es aux membres HC.";
$loc['club.desc'][10] = "5. Mises &agrave; jour page perso";
$loc['club.desc'][11] = "Rejoins le ".SHORTNAME." Club et dis adieu &agrave; aux banni&egrave;res pub! A toi les widgets et les fonds d'&eacute;cran HC ;)";
$loc['club.desc'][12] = "6. Plus d'amis";
$loc['club.desc'][13] = "600 personnes! Ca fait un sacr&eacute; paquet d'amis ;)";
$loc['club.desc'][14] = "7. Commandes sp&eacute;ciales";
$loc['club.desc'][15] = "Sers-toi de la commande :chooser pour voir qui se trouve dans l'appart. Pratique!";
$loc['club.desc'][16] = "Sers-toi de la commande :furni pour conna&icirc;tre les mobis que contient un appart. Tout y est r&eacute;pertori&eacute; m&ecirc;me ce qui est cach&eacute; sous le lit :O";
$loc['my.membership'] = "Mon adh&eacute;sion";
$loc['CLUB'] = strtoupper(SHORTNAME)." CLUB";
$loc['purchase'] = "Adh&eacute;rer";
$loc['days'] = "jours";
$loc['buy'] = "Acheter";
$loc['please.sign.in.club'] = "Connecte-toi pour savoir o&ugrave; en est ton abonnement HC";
$loc['please.sign.in.vip'] = "Connecte-toi pour savoir o&ugrave; en est ton abonnement VIP";
$loc['monthy.gifts'] = "Les cadeaux du mois ";
$loc['you.need.coins'] = "Pour adh&eacute;rer au ".SHORTNAME." Club, tu dois d'abord acheter des Credits ".SHORTNAME."";
$loc['club.starts.at'] = "L'adh&eacute;sion au ".SHORTNAME." Club commence &agrave;";
$loc['purchase.coins'] = "Acheter des Credits ".SHORTNAME."";
break;
case "club.status";
$loc['not.a.member'] = "Tu n'es pas membre HC";
$loc['you.have'] = "Il te reste";
$loc['club.days.left'] = "jours ".SHORTNAME.".";
$loc['have.been.member'] = "Tu as d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; membre HC pendant";
$loc['months'] = "mois ";
$loc['not.a.member.vip'] = "Tu n'es pas membre VIP";
$loc['have.been.member.vip'] = "Tu as d&eacute;j&agrave; &eacute;t&eacute; membre VIP pendant";
$loc['club.days.left.vip'] = "jours VIP";
break;
case "club.gifts";
$loc['previous'] = "Pr&eacute;c&eacute;dent";
$loc['next'] = "Suivant";
break;
case "club.confirm":
$loc['confirmation'] = "Confirmation";
$loc['club.month'] = SHORTNAME." mois de ".SHORTNAME." Club";
$loc['days'] = "jours";
$loc['costs'] = "c&ocirc;utent";
$loc['you.have'] = "Tu as";
$loc['coins'] = "Cr&eacute;dits";
break;
case "club.buy":
$loc['club.subscribe.error.1'] = "Tu n'as pas assez de cr&eacute;dits pour terminer cet achat.";
$loc['club.subscribe.success'] = "SUPER! Tu fais maintenant partie du ".SHORTNAME." Club.";
$loc['subscribe'] = "Inscription";
break;
case "credits.testwardrobe":
$loc['test.wardrobe'] = "Salon d'essayage ".SHORTNAME." Club ";
$loc['test.club'][0] = "Essaie ici les v&ecirc;tements ".SHORTNAME." Club gratuitement puis sers-toi du menu de droite pour en devenir membre et pouvoir les porter dans l'Hotel.";
$loc['test.club'][1] = "Si tu ne souhaites pas adh&eacute;rer au ".SHORTNAME." Club, retourne sur tes ";
$loc['test.club'][2] = "Pr&eacute;f&eacute;rences.";
$loc['no.flash'] = "Pour modifier l'apparence de ton ".SHORTNAME." il faut que ton ordinateur dispose de Adobe Flash Player. Tu peux le t&eacute;l&eacute;charger ici:";
$loc['what.is.club'] = "C'est quoi le ".SHORTNAME." Club?";
$loc['read.more'] = "En savoir plus";
break;
case "credits.collectables":
$loc['pagename.collectables'] = "Collectors";
$loc['current.collectables'] = "Collector du moment";
$loc['time.left'] = "Temps restant";
$loc['what.are.collectables'] = "Que sont ce les collectors? ";
$loc['collectables.desc'] = "Les collectors sont des meubles top rare, et &ccedil;a se vend ici. Dans ".SHORTNAME." la plus part de ces collectors se vendent &agrave; 25 Credits. ";
$loc['invest.in.collectables'] = "Investis dans un collector! ";
$loc['collect.collectables'] = "Acc&egrave;de &agrave; la richesse de l'h&ocirc;tel! Gr&acirc;ce &agrave; ces collectors, deviens le plus collectionneur de rares.. Mais attention, plus t'en as, plus t'en veux! Les filles vont &ecirc;tre folles de toi!";
$loc['showroom'] = "Anciens collectors";
$loc['confirm.purchase.collectables'] = "Confirmer l'achat du collector";
$loc['purchase'] = "Acheter";
$loc['no.collectables'] = "Aucuns collectors";
$loc['no.collectables.desc'] = "Il y a aucuns collectors pour le moment";
break;
case "collectables.confirm":
$loc['confirm.collectable.purchase'] = "Tu est sur de vouloir acheter";
$loc['collectable.price'] = "Il te co&ucirc;teras 25 cr&eacute;dits";
$loc['purchase'] = "Acheter";
break;
case "collectables.buy":
$loc['collectable.bought'] = "Tu vient d'acheter";
$loc['purchase.failed'] = "L'achat &agrave; &eacute;chou&eacute;, tu n'as pas assez de cr&eacute;dits.";
break;
case "credits.credits":
$loc['pagename.credits'] = "Cr&eacute;dits";
$loc['your.purse'] = "Tes cr&eacute;dits ".SHORTNAME."";
$loc['what.are.coins'] = "Les Cr&eacute;dits ".SHORTNAME.", c'est quoi? ";
$loc['desc.of.coins'] = "Les Cr&eacute;dits ".SHORTNAME." sont la monnaie de ".SHORTNAME.". Ils servent &agrave; acheter toutes sortes de choses, du canard en plastique au T&eacute;l&eacute;porteur High Tech.";
$loc['desc.to.get.coins'] = "Si tu rencontres un souci avec tes achats, contacte notre Service Client en cliquant sur Aide-contact en bas.";
$loc['need.logon.purse'] = "Tu dois &ecirc;tre connect&eacute; pour voir ton porte-monnaie";
break;
case "redeem.voucher":
$loc['redeemed.1'] = "Tu vient de recevoir";
$loc['redeemed.2'] = "cr&eacute;dits avec succ&egrave;s!";
$loc['redeemed.3'] = "ce mobis avec succ&egrave;s!";
$loc['redeem.error'] = "Bon d'achat inconnu.R&eacute;essaie. ";
$loc['you.have'] = "En ce moment tu as:";
$loc['coins'] = "Cr&eacute;dits";
$loc['transactions'] = "Tes derniers achats";
$loc['enter.voucher'] = "J'ai un code cadeau";
$loc['redeem'] = "Echanger";
break;
case "credits.transactions":
$loc['pagename.credits'] = "Transactions de compte";
$loc['account.transactions'] = "Tes derniers achats";
$loc['transactions.desc'] = "Nb: les stats sont mises &agrave; jour en temps r&eacute;el.";
$loc['next'] = "Pr&eacute;c&eacute;dent";
$loc['previous'] = "Suivant";
$loc['not.found.records'] = "Aucune transaction.";
$loc['date'] = "Date";
$loc['activity'] = "Action";
$loc['description'] = "Description";
break;
case "credits.pixels":
$loc['pagename.pixels'] = "Pixels";
$loc['learn.about.pixels'] = "Apprends comment gagner des pixels!";
$loc['you.can.earn.pixels'] = "Voici comment gagner des pixels ?";
$loc['no.way.for.pixels'] = "Il n'y a aucun moyen pour gagner des pixels pour le moment (l'hotel n'est pas pr&ecirc;t pour g&eacute;rer ceci)";
$loc['shop.pixels'] = "Comment les d&eacute;penser? Jette un oeil au catalogue et au pixel shop!";
$loc['faq'] = "FAQ";
$loc['rent.some.stuff'] = "A louer!";
$loc['rent.stuff.desc'] = "Cr&eacute;e l'&eacute;v&eacute;nement en surprenant tout le monde dans ton appart !";
$loc['effects'] = "Effets?";
$loc['effects.desc'] = "Equipe ton ".SHORTNAME." pour qu'il soit &agrave; l'aise en toutes circonstances. Tu veux tous les regards braqu&eacute;s sur toi? C'est l'occasion!";
$loc['offers'] = "Bonnes affaires?";
$loc['offers.desc'] = "En gagnant des pixels tu peux vraiment payer tes mobis moins cher. D&eacute;couvre vite comment?";
break;
case "community.community":
$loc['pagename.community'] = "Communaut&eacute;";
$loc['rooms'] = "Apparts";
$loc['top.rated'] = "Les mieux not&eacute;s";
$loc['recommanded.rooms'] = "Apparts recommand&eacute;s";
$loc['go.to.room'] = "Se rendre &agrave; l'appart";
$loc['enter.room'] = "Entrer";
$loc['owner'] = "Propri&eacute;taire";
$loc['show.more.rooms'] = "Plus d'apparts";
$loc['show.less.rooms'] = "Moins d'apparts";
$loc['groups'] = "Clans";
$loc['hot.groups'] = "Clans les + actifs";
$loc['recent.topics'] = "Sujets r&eacute;cents";
$loc['show.more.discussions'] = "Plus de d&eacute;bats";
$loc['show.less.discussions'] = "Moins de d&eacute;bats";
$loc['habbo.created.on'] = SHORTNAME." cr&eacute;e le";
$loc['random.habbos'] = "Quelques ".SHORTNAME."s au hasard... Clique dessus!";
$loc['tags'] = "Tags";
break;
case "widget.news":
$loc['latest.news'] = "Derni&egrave;res infos";
$loc['read.more'] = "En savoir plus &raquo;";
$loc['news.previous'] = "&laquo; Pr&eacute;c&eacute;dent";
$loc['news.next'] = "Suivant &raquo";
$loc['news.more'] = "Plus d'infos &raquo;";
break;
case "home.homes":
//$loc['pagename.home'] = SHORTNAME." home";
$loc['pagename.home'] = "Page Perso: ";
$loc['user.hidden'] = "La home de cet utilisateur est cach&eacute;e";
$loc['user.hidden.desc'] = "Il semble que le propri&eacute;taire de cette page ait choisi de cacher sa page. Tu ne peux donc pas la voir ";
$loc['edit'] = "modifier";
$loc['error'] = "Erreur";
$loc['savehome.limit.error'] = "Tu as d&eacute;j&agrave; mit le maximum d'&eacute;l&eacute;ment sur cette page, merci de retirer un autocollant, pense-b&ecirc;te ou gadget pour placer ceci";
$loc['close'] = "Fermer";
$loc['error.dialog'] = "Une erreur c'est produite, merci de reessayer dans quelques minutes.";
$loc['cant.do.that'] = "D&eacute;sol&eacute;! Tu ne peux pas faire &ccedil;a!";
$loc['cant.do.that.desc'] = "D&eacute;sol&eacute; mais tu ne peux pas placer d''autocollants, pense-b&ecirc;tes ou gadgets ici. Ferme la fen&ecirc;tre pour continuer &agrave; modifier ta page.";
$loc['saving'] = "Enregistrement";
$loc['report'] = "Voir les boutons Alerte";
$loc['cancel.report'] = "Masquer";
$loc['inventory'] = "Inventaire";
$loc['web.store'] = "Page Shop";
$loc['cancel.editing'] = "Annuler les modifs";
$loc['save.changes'] = "Sauvegarder";
break;
case "homes.background.warning":
$loc['preview.background.warning'] = "L'image s&eacute;lectionn&eacute;e restera en fond jusqu'&agrave; ce que tu en choisisses une autre ou que tu fermes le Home Shop. Pour la conserver, ach&egrave;te-la puis s&eacute;lectionne-la dans ton inventaire.";
break;
case "homes.store":
$loc['inventory'] = "Inventaire";
$loc['web.store'] = "Home Shop";
$loc['select.item.by.clicking'] = "Choisis un article en cliquant dessus";
$loc['categories'] = "Categories:";
$loc['stickers'] = "Autocollants";
$loc['backgrounds'] = "Fonds d'&eacute;cran";
$loc['notes'] = "Pense-b&ecirc;tes";
$loc['widgets'] = "Widgets";
break;
case "homes.store.inventory.items":
$loc['inventory.empty'] = "Ton inventaire est vide!";
$loc['how.to.purchase.items'] = "Pour pouvoir acheter des autocollants, des fonds d'&eacute;cran et des penses-b&ecirc;tes, clique sur l'onglet puis choisis une cat&eacute;gorie et un produit.";
break;
case "homes.store.inventory.preview":
$loc['place'] = "Placer";
break;
case "homes.store.items":
$loc['no.items.in.store'] = "Tu as d&eacute;j&agrave; achet&eacute; tous les articles dans cette cat&eacute;gorie.";
$loc['watch.this.space'] = "Retourne ici souvent, des nouveaut&eacute;s peuvent appara&icirc;tre lors de mises &agrave; jour de ".SHORTNAME.".";
break;
case "homes.store.purchase":
$loc['purchase.error.1'] = "Tu n'es pas autoris&eacute; &agrave; acheter ceci.";
$loc['purchase.error.2'] = "Tu poss&egrave;de d&eacute;j&agrave; cet article.";
$loc['purchase.error.3'] = "Tu n'as pas assez de cr&eacute;dits, pour en avoir jette un oeil sur la page Cr&eacute;dits.";
break;
case "homes.store.preview":
$loc['price'] = "Prix";
$loc['credit'] = "Cr&eacute;dits";
$loc['you.have'] = "Tu as";
$loc['not.enough.credits'] = "Pas assez de Cr&eacute;dits!";
$loc['get.credits'] = "Avoir des Cr&eacute;dits";
$loc['preview'] = "Aper&ccedil;u";
$loc['purchase'] = "Acheter";
break;
case "homes.store.purchase.confirm":
$loc['store.purchase.confirm'] = "Tu souhaites vraiment acheter ?";
break;
case "community.groups":
$loc['pagename.groups'] = " Page du Clan: ";
$loc['editing.session.timeout'] = "La session expirera dans";
$loc['minutes'] = "minutes";
$loc['make.favorite'] = "Choisir";
$loc['remove.favorite'] = "Retirer";
$loc['join'] = "Rejoins le clan";
$loc['request.membership'] = "Adh&eacute;sion";
$loc['show.report'] = "Voir les boutons Alerte";
$loc['hide.report'] = "Masquer";
$loc['leave.group'] = "Quitter le clan";
$loc['exclusive.group'] = "Clan exclusif";
$loc['closed.group'] = "Clan Ferm&eacute;";
$loc['front.page'] = "Accueil";
$loc['discussion.forum'] = "Forum de discussion";
$loc['private.forum'] = "Forum Priv&eacute;";
break;
case "report":
$loc['success'] = "Alerte envoy&eacute;e";
$loc['success.message'] = "Nous allons l'&eacute;tudier et prendre les mesures n&eacute;cessaires. Merci!";
$loc['close'] = "Fermer";
$loc['report'] = "Alerte";
$loc['error'] = "Erreur!";
$loc['error.message'] = "Une erreur s'est produite durant l'envoit de l'alerte.";
$loc['spam'] = "Flood d&eacute;tect&eacute;!";
$loc['spam.message'] = "Tu envoies trop de messages &agrave; la fois. D&eacute;tends-toi;)";
$loc['name'] = "Alerte nom ".SHORTNAME."";
$loc['name.message'] = "Ce nom est-il insultant?";
$loc['cancel'] = "Annuler";
$loc['room'] = "Alerte Appart";
$loc['room.message'] = "Le nom de cet appart est-il insultant?";
$loc['motto'] = "Alerte Mission";
$loc['motto.message'] = "Cette mission est-elle insultante?";
$loc['stickie'] = "Alerte pense-b&ecirc;te";
$loc['stickie.message'] = "Ce pense-b&ecirc;te cache-t-il une arnaque?";
$loc['animator'] = "Alerte animation";
$loc['animator.message'] = "Cette animation est-elle insultante?";
$loc['movie'] = "Alerte Vid&eacute;o";
$loc['movie.message'] = "Cette vid&eacute;o est-elle insultante ou inappropri&eacute;?";
$loc['group'] = "Rapporter un nom de clan";
$loc['group.message'] = "Ce nom est-il insultant?";
$loc['discussion'] = "Rapporter la description";
$loc['discussion.message'] = "Cette description est-elle insultante?";
$loc['guestbook'] = "Alerter sur un message";
$loc['guestbook.message'] = "Ce message est-il insultant?";
$loc['post'] = "Rapporter un post";
$loc['post.message'] = "Ce post est-il insultant?";
break;
case "stickie.editor":
$loc['skins'] = "G&eacute;n&eacute;rique|Bulle|Metal|Pense-b&ecirc;te|Notepad|Dor&eacute;e|Pink HC|Bling HC|Aucun";
$loc['colors'] = "Rouge|Orange|Jaune|Vert|Turquoise|Bleu|Gris|Noir";
$loc['color'] = "Couleur";
$loc['notes.warning.not.editable'] = "Attention ! cet &eacute;l&eacute;ment ne sera pas modifiable une fois qu'il aura &eacute;t&eacute; plac&eacute; sur la page.";
$loc['create.link'] = "Cr&eacute;e un lien";
$loc['habbos'] = SHORTNAME."s";
$loc['rooms'] = "Apparts";
$loc['groups'] = "Clans";
$loc['find'] = "Voir";
break;
case "stickie.preview":
$loc['notes.warning.not.editable'] = "Attention ! cet &eacute;l&eacute;ment ne sera pas modifiable une fois qu'il aura &eacute;t&eacute; plac&eacute; sur la page.";
$loc['go.back.and.edit'] = "Modifier";
$loc['add.note.to.page'] = "Ajouter un pense-b&ecirc;te";
break;
case "guestbook.preview":
$loc['continue.editing'] = "Modifier";
$loc['add.entry'] = "Ajouter";
break;
case "linktool":
$loc['linktool.add'] = "Clique sur le lien ci-dessous pour l'inclure dans le document";
break;
case "homes.widget.highscore":
$loc['high.scores'] = "MES SCORES";
$loc['no.high.scores'] = "Tu n'as particip&eacute; &agrave; aucun jeu";
$loc['battle.ball'] = "Battle Ball";
$loc['games.played'] = "Parties Jou&eacute;es";
$loc['total.scores'] = "Score total";
break;
case "homes.widget.badges":
$loc['badges.achievements'] = "Badges & WIN-WIN";
$loc['no.badges'] = "Tu n'as pas de badge";
break;
case "homes.widget.friends":
$loc['my.friends'] = " Mes amis";
$loc['search'] = "Recherche";
break;
case "friendswidget.friendslist":
$loc['no.friends'] = "Tu n'as pas d'amis :( ";
$loc['first'] = "Premier";
$loc['last'] = "Dernier";
break;
case "avatarinfo":
$loc['created.on'] = SHORTNAME." cr&eacute;e le:";
$loc['view.habbos.page'] = "Voir sa Home";
break;
case "homes.widget.groups":
$loc['my.groups'] = "Mes clans";
$loc['no.groups'] = "Tu n'es membre de aucuns clans";
$loc['group.created'] = "Clan cr&eacute;e";
$loc['exclusive'] = "Exclusif";
$loc['favorite'] = "Favori(s)";
$loc['owner'] = "Propri&eacute;taire";
$loc['admin'] = "Administrateur";
break;
case "homes.widget.rooms":
$loc['my.rooms'] = "MES APPARTS";
$loc['no.rooms'] = "Tu n'as pas d'appart ";
$loc['enter.room'] = "Acc&eacute;der &agrave; l'appart";
$loc['password.protected'] = "Ferm&eacute; par mot de passe";
$loc['locked'] = "Ferm&eacute;";
break;
case "homes.widget.trax":
$loc['traxplayer'] = "TRAXPLAYER";
$loc['no.songs'] = "Aucun morceau disponible. Tu dois d'abord cr&eacute;er tes morceaux avec la Traxmachine. ";
$loc['choose.song'] = "Choisis ta musique";
break;
case "homes.widget.rating":
$loc['my.rating'] = "Ma note";
$loc['cast.vote'] = "Clique sur les &eacute;toiles pour voter!";
$loc['votes.total'] = "votes au total";
$loc['high.votes.total'] = "visiteurs ont vot&eacute; 4 ou +";
$loc['average.rating'] = "Note globale";
break;
case "homes.widget.profile":
$loc['my.profile'] = " MON PROFIL";
$loc['habbo.created.on'] = SHORTNAME." cr&eacute;e le";
$loc['is.your.friend'] = "est ton ami";
$loc['add.as.friend'] = "Deviens mon ami";
$loc['no.tags'] = "Aucun tag.";
$loc['tags.limit'] = " La limite est de 20 tags!";
$loc['invalid.tag'] = "Tag invalide.";
$loc['add.tag'] = "Ajoute un tag";
$loc['are.you.sure'] = "Tu en es s&ucirc;r?";
$loc['sure.you.ask'] = "Tu souhaites vraiment demander &agrave; ";
$loc['to.be.your.friend'] = "d'&ecirc;tre ton ami? Reflechis bien!";
$loc['login.error.friend.request'] = "Tu dois te connecter avant d'envoyer un textamigo.";
$loc['friend.request.sucessful'] = "Textamigo envoy&eacute;.";
break;
case "groups.widget.info":
$loc['group.info'] = "Infos du clan";
$loc['created.on'] = "Clan cr&eacute;&eacute;";
$loc['users.in.group'] = "membres";
$loc['no.tags'] = "Aucun tag.";
$loc['tags.limit'] = "La limite est de 20 tags!";
$loc['invalid.tag'] = "Tag invalide.";
$loc['add.tag'] = "Ajoute un tag";
$loc['are.you.sure'] = "Tu en es s&ucirc;r?";
break;
case "homes.widget.guestbook":
$loc['my.guestbook'] = "Mon livre d'or";
$loc['guestbook.no.entries'] = "Aucun message dans ce livre d'or.";
$loc['new.message'] = "Ecrire un nouveau message";
break;
case "groups.widget.members":
$loc['members.of.group'] = "Membres du clan";
$loc['no.members'] = "Ce clan n'as aucun membre.";
$loc['search'] = "Chercher";
break;
case "memberswidget.memberslist":
$loc['no.members'] = "Ce clan n'as aucun membre.";
$loc['first'] = "Premier";
$loc['last'] = "Dernier";
break;
case "groups.requests.favorite":
$loc['are.you.sure.favorite'] = "Souhaites-tu vraiment que";
$loc['as.your.favorite.group'] = "apparaisse comme ton clan pr&eacute;f&eacute;r&eacute;? ";
break;
case "groups.requests.defavorite":
$loc['confirm.defavorite.group'] = "Souhaites-tu vraiment que ce clan n'apparaisse plus comme ton clan pr&eacute;f&eacute;r&eacute;? ";
break;
case "groups.requests.leave":
$loc['confirm.leave.group'] = "Veux-tu vraiment quitter ce clan? Tes &eacute;l&eacute;ments te seront restitu&eacute;s dans ton inventaire. ";
break;
case "groups.requests.join":
$loc['joined.group'] = "Yu es membre du clan! Pour porter son badge, affiche ce clan parmi tes pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s dans la box Clan de ta Habbo Home.  ";
$loc['already.member'] = "Tu es d&eacute;j&agrave; membre de ce clan.";
$loc['group.limit.reached'] = "Ce clan a atteint sa limite du nombre de membres.";
$loc['membership.request.sent'] = "Ta demande d'adh&eacute;sion a &eacute;t&eacute; envoy&eacute;e. ";
break;
case "groups.settings":
$loc['edit.group.name'] = "Changer le nom du clan";
$loc['group.name.limit.reached'] = "Limite atteinte";
$loc['edit.group.url'] = "Changer l'URL de ton clan";
$loc['url.limit.reached'] = "Limite atteinte";
$loc['edit.text'] = "Editer la description";
$loc['characters.left'] = "Caract&egrave;res restants";
$loc['description.limit.reached'] = "La limite de la description &agrave; &eacute;t&eacute; atteinte.";
$loc['edit.group.type'] = "Changer le type de clan";
$loc['regular'] = "Normal";
$loc['regular.desc'] = "Tout le monde peut le rejoindre. 5000 membres max.";
$loc['exclusive'] = "Exclusif";
$loc['exclusive.desc'] = "Le goupe administrateur contr&ocirc;le qui peut rejoindre.";
$loc['private'] = "Priv&eacute;";
$loc['private.desc'] = "Personne peut rejoindre.";
$loc['unlimited'] = "Illimit&eacute;";
$loc['unlimited.desc'] = "Tout le monde peut le rejoindre. Aucune limite de membre. Mais impossible de savoir les personnes qui ont rejoins le clan.";
$loc['unlimited.note'] = "Note: Si tu choisis cela tu ne pourras plus changer!";
$loc['edit.forum.type'] = "Changer le type de forum";
$loc['public.forum'] = "Public";
$loc['public.forum.desc'] = "Tout le monde peut voir le forum.";
$loc['private.forum'] = "Priv&eacute;";
$loc['private.forum.desc'] = "Seul les membres peuvent voir le forum.";
$loc['edit.new.thread'] = "Fonction \"Nouveau Sujet\"";
$loc['admin'] = "Administrateur";
$loc['admin.desc'] = "Seul les administrateurs peuvent cr&eacute;er de nouveaux sujets.";
$loc['members'] = "Membres";
$loc['members.desc'] = "Seul les membres peuvent cr&eacute;er de nouveaux sujets.";
$loc['everyone'] = "Tout le monde";
$loc['everyone.desc'] = "Tout le monde peut cr&eacute;er un sujet.";
$loc['select.group.room'] = "Choisi un appart \"QG\" pour ton clan!";
$loc['no.room'] = "Aucun appart";
$loc['enter'] = "Entrer/Choisir";
$loc['save.changes'] = "Enregistrer";
$loc['delete.group'] = "Supprimer le clan";
$loc['edit.group.settings'] = "Param&egrave;tres du clan";
$loc['confirm.change.group.type'] = "Tu es s&ucirc;r de vouloir changer le type de clan par";
$loc['normal.confirm'] = "normal";
$loc['exclusive.confirm'] = "exclusif";
$loc['private.confirm'] = "priv&eacute;";
$loc['large.confirm'] = "illimit&eacute;";
$loc['large.confirm.warning'] = "Vous ne pourrez plus changer de type apr&egrave;s!";
break;
case "groups.requests.delete":
$loc['are.you.sure.delete'] = "Tu es s&ucirc;r de vouloir supprimer ce clan";
$loc['deleted'] = "Ce clan a &eacute;t&eacute; supprim&eacute; !";
break;
case "ajax.buttons":
$loc['close'] = "Fermer";
$loc['cancel'] = "Abandon";
$loc['ok'] = "OK";
$loc['continue'] = "Poursuivre";
$loc['done'] = "Termin&eacute;";
$loc['save'] = "Enregistrer";
break;
case "groups.settings.save":
$loc['saved.successful'] = "Modifications effectu&eacute;s";
break;
case "groups.settings.checkurl":
$loc['your.alias'] = "Ton alias de clan seras";
$loc['you.cannot.alter'] = "Tu ne pourras plus le modifier plus tard.";
$loc['url.error'] = "Cette URL est d&eacute;j&agrave; utilis&eacute; ou contient des caract&egrave;res interdis.";
break;
case "groups.settings.members":
$loc['favorite'] = "Favori(s)";
$loc['administrator'] = "Administrateur";
$loc['first'] = "Premier";
$loc['last'] = "Dernier";
$loc['pending.members'] = "Membres en attente";
$loc['members'] = "Membre";
break;
case "groups.members.batch":
$loc['sure.reject'] = "Tu es s&ucirc;r de vouloir refuser les demandes des";
$loc['habbos'] = SHORTNAME."(s) s&eacute;lectionn&eacute;s?";
$loc['sure.accept'] = "Accepter les membres:";
$loc['sure.give.rights'] = "Tu es s&ucirc;r de vouloir donner les droits administrateur au(x)";
$loc['members'] = "membre(s) s&eacute;lectionn&eacute;s?";
//$loc['sure.remove'] = "myhabbo.groups.batch_remove_confirmation";
$loc['sure.remove'] = "Effectu&eacute;!";
$loc['sure.remove.rights'] = "Tu es s&ucirc;r de vouloir retirer les droits administrateur au(x)";
break;
case "groups.badge":
$loc['require.flash'] = "L'&eacute;diteur de badge necessite Flash Player";
$loc['install.flash'] = "installe le ici";
break;
case "groups.discussion":
$loc['confirm.email'] = "Confirme ton adresse email";
$loc['email.confirmation.required'] = "Tu dois confirmer ton adresse email pour poster de nouveaux messages sur le forum.";
$loc['email.activate'] = "Active ton adresse email";
$loc['sign.in.to.post'] = "Enregistre-toi pour pouvoir poster";
$loc['new.post'] = "Nouveau sujet";
$loc['view.page'] = " Consulter la page";
$loc['thread.and.first.poster'] = "Sujet/Sujet de d&eacute;part";
$loc['last.post'] = "Dernier Post";
$loc['replies'] = "R&eacute;ponses";
$loc['views'] = "Consultations";
$loc['topic.name.empty'] = "Tu dois indiquer un sujet";
$loc['invalid.capcha'] = "Le code de s&eacute;curit&eacute; &eacute;tait invalide. Merci d'essayer de nouveau";
$loc['error.occurred'] = "Une erreur est survenue!";
$loc['view.denied'] = "Lecture du sujet interdite.";
break;
case "groups.discussion.newtopic":
$loc['topic'] = "Sujet";
$loc['post'] = "Post";
$loc['preview'] = "Aper&ccedil;u";
$loc['spam.detected'] = "Flood d&eacute;tect&eacute;!";
$loc['colors'] = "Rouge|Orange|Jaune|Vert|Turquoise|Bleu|Gris|Noir";
$loc['colors.desc'] = "Couleur";
$loc['create.link.to'] = "Cr&eacute;e un lien";
$loc['habbos'] = "".SHORTNAME."s";
$loc['rooms'] = "Apparts";
$loc['groups'] = "Clans";
$loc['find'] = "Voir";
$loc['type.security.code'] = "Tape le code que tu vois dans l'image ci-dessous.";
$loc['cant.read.code'] = "Impossible le lire le code! Merci d'en donner un autre";
break;
case "groups.discussion.threads":
$loc['page'] = "page";
$loc['today'] = "Aujourd'hui";
$loc['new'] = "NOUVEAU";
$loc['by'] = "par";
$loc['closed'] = "Sujet ferm&eacute;";
break;
case "groups.discussion.topic":
$loc['message'] = "Messages";
$loc['edit'] = "Modifier";
$loc['last.edited'] = "Derni&egrave;re modification";
break;
case "groups.discussion.showtopic":
$loc['post.reply'] = "R&eacute;pondre";
$loc['closed.thread'] = "Sujet ferm&eacute;";
$loc['edit.thread'] = "Modifier le sujet";
$loc['edit.thread.settings'] = "Modifier les propri&eacute;t&eacute;s du sujet";
$loc['view.page'] = "Consulter la page";
$loc['requires.login'] = "Pour pouvoir d&eacute;battre ou poster un commentaire, tu dois obligatoirement &ecirc;tre connect&eacute;.";
$loc['sign.in.now'] = "Se connecter";
$loc['quote'] = "Citer";
$loc['edit'] = "Modifier";
$loc['post.deleted'] = "[Post supprim&eacute;]";
$loc['delete.discussion'] = "Effacer le d&eacute;bat";
$loc['delete.confirm'] = "Es-tu s&ucirc;r de vouloir effacer ce post?";
$loc['delete'] = "Effacer";
break;
case "discussion.topicsettings":
$loc['topic'] = "Sujet: (max 32 caract&egrave;res)";
$loc['type'] = "Type";
$loc['open'] = "Ouvrir";
$loc['normal'] = "Normal";
$loc['closed'] = "Ferm&eacute;";
$loc['sticky'] = "Fil rouge";
$loc['delete'] = "Supprimer";
break;
case "discussion.confirmdeletetopic":
$loc['confirm.delete'] = "Tu es sur le point de supprimer un sujet, tu en est s&ucirc;r?";
break;
case "homes.footer":
$loc['edit.guestbook.entry'] = "Modifier les messages";
$loc['note.guestbook.char.limit'] = "Attention: La longueur du message ne doit pas exc&eacute;der 500 caract&egrave;res ";
$loc['colors'] = "Rouge|Orange|Jaune|Vert|Turquoise|Bleu|Gris|Noir";
$loc['color'] = "Couleur";
$loc['create.link'] = "Cr&eacute;e un lien";
$loc['habbos'] = SHORTNAME."s";
$loc['rooms'] = "Apparts";
$loc['groups'] = "Clans";
$loc['find'] = "Voir";
$loc['cancel'] = "Annuler";
$loc['ok'] = "OK";
$loc['preview'] = "Aper&ccedil;u";
$loc['delete.entry'] = "Supprimer le message";
$loc['are.you.sure.delete.entry'] = "Tu es s&ucirc;r de vouloir supprimer ton message?";
$loc['delete'] = "Supprimer";
$loc['skins'] = "G&eacute;n&eacute;rique|Bulle|Metal|Pense-b&ecirc;te|Notepad|Dor&eacute;e|HC Pink|Bling HC|Aucun";
$loc['warning.delete.note'] = "attention! En cliquant sur 'Enlever', L'&eacute;l&eacute;ment sera effac&eacute; d&eacute;finitivement.";
$loc['reset.rating.'] = "R&eacute;initialiser le vote";
$loc['select.game'] = "Choisis un jeu";
$loc['games'] = "Rod&eacute;au|Battle Ball: Rebound!|SnowStorm";
$loc['warning.group.other.owner'] = "Cet &eacute;l&eacute;ment appartient &agrave; un autre Administrateur. Si tu le retires, il retourneras dans son inventaire.";
$loc['friends.only'] = "Uniquement les amis";
$loc['members.only'] = "Uniquement les membres";
$loc['public'] = "Public";
$loc['remove'] = "Supprimer";
$loc['edit.group'] = "Modifier le clan";
$loc['modify.page'] = "Modifier la Home";
$loc['settings'] = "Propri&eacute;t&eacute;s";
$loc['badge'] = "Badge";
$loc['members'] = "Membres";
$loc['groups.settings'] = "Propri&eacute;t&eacute;s du clan";
$loc['forum.settings'] = "Propri&eacute;t&eacute;s du forum";
$loc['room.settings'] = "Propri&eacute;t&eacute;s du QG (appart)";
$loc['members'] = "Membres";
$loc['pending.members'] = "Membres en attente";
$loc['search'] = "Chrcher";
$loc['give.rights'] = "Donner droits";
$loc['revoke.rights'] = "Supprimer droits";
$loc['accept'] = "Accepter";
$loc['reject'] = "Refuser";
$loc['session.timeout.error'] = "Erreur!";
$loc['currently.edited'] = "Ce clan est actuellement en modification par";
$loc['start.time'] = "Date de d&eacute;part";
$loc['concurrent.timeout'] = "Votre session expireras dans";
$loc['please.try.later'] = "Merci de reessayer plus tard.";
break;
case "housekeeping.header":
$loc['housekeeping'] = "Administration";
$loc['logout'] = "Déconnexion";
$loc['dashboard'] = "Paneau de contr&ocirc;le";
$loc['home'] = "Page Principale";
$loc['updates'] = "Mises &agrave; jour";
$loc['logs'] = "Logs - Chatlogs";
$loc['about'] = "A propos";
$loc['settings'] = "Param&egrave;tres";
$loc['cache'] = "Cache";
$loc['tools'] = "Outils";
$loc['banners'] = "Banni&egrave;res";
$loc['campaigns'] = "A la une";
$loc['catalogue'] = "Catalogue";
$loc['collectables'] = "Collectors";
$loc['faq'] = "FAQ";
$loc['news'] = "Articles";
$loc['newsletter'] = "Newsletter";
$loc['recommended'] = "Recommand&eacute;s";
$loc['vouchers'] = "Bon d'achat";
$loc['users'] = "Utilisateurs";
$loc['bans'] = "Exclusions";
$loc['alerts'] = "Alertes";
$loc['help'] = "Aide";
$loc['synchro'] = "Synchronisation";
break;
case "housekeeping.permissions":
$loc['pagename.permissions'] = "Acc&egrave;s refus&eacute;";
$loc['permissions.error'] = "Vous n'avez pas la permission d'acc&eacute;der &agrave; cette page. Si vous pensez que c'est une erreur, contactez l'administrateur de l'hotel.";
break;
case "housekeeping.login":
$loc['pagename.login'] = "Connexion";
$loc['please.log.in'] = "Merci de te connecter";
$loc['username'] = "Nom d'utilisateur";
$loc['password'] = "Mot de passe";
$loc['captcha'] = "Entre le code de s&eacute;curit&eacute;";
$loc['submit'] = "Envoyer";
$loc['if.forgot.password'] = "Si vous avez oubli&eacute; votre mot de passe merci d'utiliser";
$loc['recovery.tool'] = "l'utilitaire de r&eacute;cup&eacute;ration de mot de passe";
$loc['contact.admin'] = "ou contactez l'administrateur syst&egrave;me.";
break;
case "housekeeping.dashboard":
$loc['pagename.dashboard'] = "Panneau de contr&ocirc;le";
$loc['header'] = "Bienvenue";
$loc['statistics'] = "Statistiques";
$loc['users.today'] = "Utilisateurs connect&eacute;s aujourd'hui";
$loc['users'] = "Utilisateurs";
$loc['rooms'] = "Apparts";
$loc['furnitures'] = "Mobis";
$loc['groups'] = "Clans";
$loc['banned'] = "Utilisateurs exclus";
$loc['current.statistics'] = "Statistiques actuels";
$loc['hotel.status'] = "Status de l'hotel";
$loc['users.online'] = "Utilisateurs connect&eacute;s";
$loc['active.rooms'] = "Appars charg&eacute;s";
$loc['welcome'] = "Bienvenue sur l'administration PHPRetro!";
$loc['welcome.text'] = "Ici, vous pouvez modifier les param&egrave;tres du CMS, ajouter ou modifier du contenu sur l'hotel, g&eacute;rer l'hotel tr&egrave;s facilement.";
$loc['notes.desc'] = "Ci-dessous, vous pouvez laisser des notes pour les autres administrateurs et mod&eacute;rateurs.";
$loc['notes'] = "Notes";
$loc['save.notes'] = "Vider ou sauvegarder les notes.";
$loc['admins.desc'] = "Ci-dessous, c'est la liste des administrateurs et mod&eacute;rateurs de l'hotel, les noms en bleu sont les personnes connect&eacute;s.";
$loc['chatlog.desc'] = "Les 20 derni&egrave;res entr&eacute;s du chatlogs sont list&eacute;s ci-dessous, pour plus de d&eacute;tails regardez la page des logs.";
$loc['staff'] = "Staff";
$loc['chat.log'] = "Chat Log";
$loc['notes.saved'] = "Notes sauvegard&eacute;s avec succ&egrave;s.";
$loc['cache.outdated'] = "Le cache des param&egrave;tres est p&eacute;rim&eacute;.";
$loc['update.now'] = "Mettre &agrave; jour maintenant";
$loc['collectable.outdated'] = "Le collector actuel est sur le point d'expirer!";
$loc['go'] = "Go";
$loc['update.available'] = "Mise &agrave; jour disponibles";
$loc['details'] = "D&eacute;tails";
$loc['pending.help.requests'] = "Demandes d'aide en attente";
$loc['see.them'] = "Les voir";
break;
case "housekeeping.updates":
$loc['pagename.updates'] = "Mises &agrave; jour";
$loc['updates.desc'] = "Les mises &agrave; jour, si disponible serons affich&eacute;s &agrave; droite. Les mises &agrave; jour vous serons propos&eacute;s en fonction de la version que vous utilisez. Si vous utilisez une version instable, les mises &agrave; jour instables serons affich&eacute;s. Si vous utilisez une version stable, seul les mises &agrave; jour stables serons pr&eacute;sent&eacute;s.";
$loc['no.updates'] = "Votre version de PHPRetro est &agrave; jour.";
$loc['new.version'] = "Une nouvelle version est disponible.";
$loc['latest.version'] = "Derni&egrave;re Version";
$loc['download.now'] = "T&eacute;l&eacute;charger maintenant";
$loc['changelog'] = "Changelog";
$loc['version'] = "Version";
break;
case "housekeeping.logs":
$loc['pagename.logs'] = "Logs";
$loc['logs.display.desc'] = "Actuellement, vous ne pouvez voir que les chatlogs mais dans les prochains emulateurs il seras possible d'avoir d'autres logs, vous les trouverez ici. Pour &eacute;conomiser les ressources, seul les 1000 derniers r&eacute;sultats seronts affich&eacute;s.";
$loc['search.instructions'] = "Pour voir les logs d'un appart, tapez sont nom dans la bo&icirc;te de recherche";
$loc['search'] = "Cherch.";
$loc['user'] = "Utilisateur";
$loc['message'] = "Message";
$loc['room'] = "Appart";
$loc['time'] = "Heure";
break;
case "housekeeping.about":
$loc['pagename.about'] = "A propos...";
break;
case "housekeeping.settings":
$loc['save'] = "Enregistrer";
break;
case "housekeeping.cache":
$loc['pagename.cache'] = "Cache";
$loc['cache.desc'] = "Si le cache est activ&eacute;, et que vous modifiez un param&egrave;tre en dehors de l'administration, il est possible que le cache devienne p&eacute;rim&eacute;.";
$loc['visit.the'] = "Voir la page";
$loc['settings.page'] = "param&egrave;tres";
$loc['to.change'] = "pour changer les param&egrave;tres du cache.";
$loc['error.1'] = "Vous avez d&eacute;sactiv&eacute; le cache, mais vous avez toujours le fichier du cache. Tentative de suppression. Si vous avez la moindre erreur, supprimiez le fichier manuellemement dans ./cache/settings.ret";
$loc['error.2'] = "Le cache est activ&eacute;, mais le fichier du cache n'as pas &eacute;t&eacute; trouv&eacute;. Nous allons tenter de le cr&eacute;er. Si vous avez la moindre erreur, chmod ./cache/settings.ret &agrave; 777.";
$loc['error.3'] = "Votre cache est p&eacute;rim&eacute;, celui-ci &agrave; &eacute;t&eacute; reg&eacute;n&eacute;r&eacute;.";
$loc['up.to.date'] = "Votre cache est &agrave; jour.";
$loc['no.cache'] = "Le cache est d&eacute;sactiv&eacute;. vous pouvez l'activer dans les param&egrave;tres.";
break;
case "housekeeping.news":
$loc['pagename.news'] = "Articles";
$loc['error.no.title'] = "L'article doit avoir imp&eacute;rativement un titre.";
$loc['error.no.image'] = "L'article doit avoir imp&eacute;rativement une image de type \"header\".";
$loc['error.no.author'] = "Vous devez ajouter l'auteur.";
$loc['message.article.modified'] = "Article modifi&eacute;.";
$loc['message.article.created'] = "Article cr&eacute;e";
$loc['message.article.removed'] = "Article supprim&eacute;.";
break;
case "housekeeping.news.display":
$loc['news.display.desc'] = "Voici la liste de tout les news/articles post&eacute;s. Vous pouvez les modifiez, les supprimer, ou tout simpelement en cr&eacute;er une.";
$loc['id'] = "ID";
$loc['title'] = "Titre";
$loc['date'] = "Date";
$loc['actions'] = "Actions";
$loc['edit'] = "Modifier";
$loc['remove'] = "Supprimer";
$loc['new'] = "Nouveau";
break;
case "housekeeping.news.create":
$loc['news.create.desc'] = "Vous &ecirc;tes actuellement en train de cr&eacute;er un article, ou d'en modifier un. Si vous ne comprenez pas un champ, passez votre souris dessus pour une description d&eacute;taill&eacute;.";
$loc['title'] = "Titre";
$loc['title.desc'] = "C'est le titre de votre article. Il ne doit pas &ecirc;tre trop long!";
$loc['categories'] = "Cat&eacute;gorie";
$loc['categories.desc'] = "Inscrivez ici la ou les cat&eacute;gorie(s) dans lequel ce trouve votre article, s&eacute;par&eacute; par une virgule (,)..";
$loc['header.image'] = "Image de pr&eacute;sentation";
$loc['header.image.desc'] = "C'est l'image qui seras affich&eacute; dans le fond de l'article sur la Page Principale. Utilisez %path% pour utiliser le r&eacute;pertoire d&eacute;finit &agrave; l'installation du site.";
$loc['summary'] = "Description/R&eacute;sum&eacute;";
$loc['summary.desc'] = "Une petite description de l'article. HTML autoris&eacute;.";
$loc['story'] = "Story";
$loc['story.desc'] = "L'article HTML autoris&eacute;.";
$loc['images'] = "Images";
$loc['images.desc'] = "Laissez vide pour aucune images. s&eacute;parez les images par une virgule (,).  Utilisez %path% pour utiliser le r&eacute;pertoire d&eacute;finit &agrave; l'installation du site. Ces image seront affich&eacute;s dans le bas de l'article.";
$loc['author'] = "Auteur";
$loc['author.desc'] = "La personen qui a &eacute;crit l'article. Ce n'est pas oblig&eacute; d'&ecirc;tre un utilisateur valide, mais c'est recommand&eacute;.";
$loc['save'] = "Enregistrer";
break;
case "housekeeping.news.remove":
$loc['news.remove.desc'] = "En supprimant cet article, vous ne pourrez pas revenir en arri&egrave;re apr&egrave;s!";
$loc['confirm.remove'] = "Tu es s&ucirc;r de vouloir supprimer l'article nomm&eacute;";
$loc['remove'] = "Oui, effacer";
break;
case "housekeeping.newsletter":
$loc['pagename.newsletter'] = "Newsletter";
$loc['newsletter.create.desc'] = "Ici, vous pourrez envoyer une newletter &agrave; tout les membres ayant accept&eacute; de la recevoir. You can edit the default template or create your own message. HTML is allowed.";
$loc['subject'] = "Objet";
$loc['subject.desc'] = "L'objet du mail qui seras envoy&eacute;.";
$loc['message'] = "Message";
$loc['message.desc'] = "Le message qui sera envoy&eacute;. Le mod&egrave;le par d&eacute;faut a 4 bo&icirc;tes entre crochets que vous pouvez modifier.";
$loc['header'] = "Header";
$loc['header.desc'] = "Le header HTML ajout&eacute; au mail, laissez vide pour aucun.";
$loc['footer'] = "Footer";
$loc['footer.desc'] = "Le footer HTML ajout&eacute; au mail, laissez vide pour aucun.";
$loc['show'] = "Voir";
$loc['status'] = "Statut";
$loc['status.desc'] = "En chochant ceci, vous pourrez voir exactememtn combien de mail a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; et le nombre d'erreurs!";
$loc['send'] = "Envoyer";
break;
case "newsletter.send":
$loc['sending.newsletter'] = "Envoie de la Newsletter";
$loc['sending.message'] = "Envoi du message";
$loc['of'] = "sur";
$loc['to'] = "&agrave;";
$loc['error.sending'] = "Erreur lors de l'envoi du mail &agrave;";
$loc['sent'] = "Envoy&eacute;";
$loc['messages.success'] = "messages envoy&eacute;s avec succ&egrave;s";
$loc['done.sent'] = "Termin&eacute;. Envoy&eacute;";
$loc['error'] = "Il y a eu une erreur lors de l'envoi du message aux utilisateurs suivant";
$loc['click'] = "Cliquez";
$loc['here'] = "ici";
$loc['to.go.back'] = "pour retourner";
break;
case "housekeeping.collectables":
$loc['pagename.collectables'] = "Collectors";
$loc['search.desc'] = "Pour trouver l'ID d'un mobis, tapez son nom, sa description, ou le nom du CCT.";
$loc['search.instructions'] = "Utilisez le champ de recherche ci-dessous pour trouver l'ID du mobis. cliquez sur le r&eacute;sultat pour ajouter le collector, ou copiez & collez l'id du mobis &agrave; droite.";
$loc['search'] = "Cherch.";
$loc['error.no.furni_id'] = "Vous devez choisir un mobis, si vous ne trouvez pas l'ID du mobis, utilisez la recherhe &agrave; gauche..";
$loc['error.no.month'] =  "Vous devez choisir le mois sur lequel le collector seras affich&eacute;.";
$loc['error.no.year'] =  "Vous devez choisir l'ann&eacute;e sur leuquel le collector seras affich&eacute;";
$loc['message.collectable.modified'] = "Collector modifi&eacute;.";
$loc['message.collectable.created'] = "Collectable cr&eacute;e.";
$loc['message.collectable.removed'] = "Collectable effac&eacute;.";
break;
case "housekeeping.collectables.display":
$loc['collectables.display.desc'] = "Voici la liste des collectors selection&eacute;s par les staffs. les dates pass&eacute;s sont affich&eacute;s dans la liste des collectors, et les dates qui suivent ne sont pas vu par l'utilisateur.";
$loc['image'] = "image";
$loc['name'] = "nom";
$loc['date'] = "Date";
$loc['actions'] = "Actions";
$loc['edit'] = "Modifier";
$loc['remove'] = "Supprimer";
$loc['new'] = "Nouveau";
break;
case "housekeeping.collectables.create":
$loc['collectables.create.desc'] = "Vous &ecirc;tes actuellement en train de cr&eacute;er un nouveau ou de modifier un collector. Rappel, vous pouvez utiliser %path% sur le chemain des images pour utiliser le r&eacute;pertoire pr&eacute;configur&eacute; de l'hotel et la bo&icirc;te ci-dessous vous permet de retrouver l'ID d'un mobis.";
$loc['list.months'] = "Janvier|F&eacute;vrier|Mars|Avril|Mai|Juin|Juillet|Ao&ucirc;t|Septembre|Octobre|Novembre|Decembre"; // Seperate months with a |
$loc['furni.id'] = "ID du mobis";
$loc['furni.id.desc'] = "C'est l'id du mobis pour le collector. Utilisez la recherche &agrave; gauche pour retrouver cet ID.";
$loc['small.image'] = "Petite image";
$loc['small.image.desc'] = "Une petite image de ce collector. Affich&eacute; dans la liste des collectors et sur l'administration. Utilisez %path% pour le r&eacute;pertoire d'installation pr&eacute;configur&eacute;.";
$loc['large.image'] = "Grand image";
$loc['large.image.desc'] = "La grande image du collector affich&eacute; lors de son achat. Uilisez %path% pour le r&eacute;pertoire d'installation pr&eacute;configur&eacute;.";
$loc['month'] = "Mois";
$loc['month.desc'] = "Le mois ou le collector seras affich&eacute;.";
$loc['year'] = "Ann&eacute;e";
$loc['year.desc'] = "L'ann&eacute;e ou le collector seras affich&eacute;.";
$loc['save'] = "Enregistrer";
break;
case "housekeeping.collectables.remove":
$loc['collectables.remove.desc'] = "En supprimant ce collector,vous ne pourrez pas revenir en arri&egrave;re apr&egrave;s!";
$loc['confirm.remove'] = "Tu es s&ucirc;r de vouloir supprimer le collector pour";
$loc['remove'] = "Oui, effacer";
break;
case "housekeeping.banners":
$loc['pagename.banners'] = "Bnni&egrave;res";
$loc['error.no.order'] = "Vous devez entrer une valeur num&eacute;rique valide pour l'ordre de la banni&egrave;re!";
$loc['error.no.status'] =  "Vous devez indiquer si la banni&egrave;re est activ&eacute; ou pas.";
$loc['error.no.data'] =  "Cette banni&egrave;re est vide!";
$loc['message.banner.modified'] = "Banner modifi&eacute;.";
$loc['message.banner.created'] = "Banner cr&eacute;e.";
$loc['message.banner.removed'] = "Banner supprim&eacute;.";
break;
case "housekeeping.banners.display":
$loc['banners.display.desc'] = "Voici toutes les banni&egrave;res de l'hotel. Elles sont affich&eacute;s dans le m&ecirc;me ordre o&ugrave; elles sont dans le site.";
$loc['order'] = "Ordre";
$loc['data'] = "Donn&eacute;es";
$loc['status'] = "Statut";
$loc['actions'] = "Actions";
$loc['edit'] = "Modifier";
$loc['remove'] = "Supprimer";
$loc['new'] = "Nouveau";
break;
case "housekeeping.banners.create":
$loc['banners.create.desc'] = "Vous &ecirc;tes en train de modifier ou ajouter une banni&egrave;re. Rappel, vous pouvez utiliser %path% sur le chemain des images pour utiliser le r&eacute;pertoire pr&eacute;configur&eacute; de l'hotel. Vous pouvez cr&eacute;er une banni&egrave;re-express en mettant un texte, une url, et une image dans la section express ou vous pouvez creer votre propre code HTML en utilisant la section avanc&eacute;. Si du HTML est ins&eacute;r&eacute;, la banni&egrave;re basculeras vers le mode avanc&eacute;.";
$loc['express'] = "Express";
$loc['advanced'] = "Avanc&eacute;";
$loc['order'] = "Ordre";
$loc['order.desc'] = "C'est l'odre dans lequel la banni&egrave;re est affich&eacute;. Plus le nombre est &eacute;lev&eacute; plus la banni&egrave;re seras affich&eacute;.";
$loc['text'] = "Texte";
$loc['text.desc'] = "Ce texte sera affich&eacute; avec la banni&egrave;re. Laissez vide, si vous ne souhaitez pas ajouter de texte.";
$loc['banner'] = "Image de la banni&egrave;re";
$loc['banner.desc'] = "L'image qui seras affich&eacute;. Utilisez %path% pour utiliser le r&eacute;pertoire pr&eacute;configur&eacute;. Laissez vide si vous ne d&eacute;sirez pas ajouter d'image.";
$loc['url'] = "URL de la banni&egrave;re";
$loc['url.desc'] = "C'est la que le visiteur va &ecirc;tre redirig&eacute; lors du clique. Utilisez %path% pour utiliser le r&eacute;pertoire pr&eacute;configur&eacute;. Laissez vide si vous n'avez pas de lien.";
$loc['html'] = "HTML";
$loc['html.desc'] = "Le code HTML r&eacute;serv&eacute; pour les utilisateurs avertis. Si ce n'est pas vide ici, le mode avanc&eacute; est automatiquement activ&eacute;.";
$loc['status'] = "Statut";
$loc['status.desc'] = "Le statut de cette banni&egrave;re.";
$loc['on'] = "On";
$loc['off'] = "Off";
$loc['save'] = "Enregistrer";
break;
case "housekeeping.banners.remove":
$loc['banners.remove.desc'] = "En supprimant cette banni&egrave;re, vous ne pourrez pas revenir en arri&egrave;re!";
$loc['confirm.remove'] = "Tu es s&ucirc;r de vouloir supprimer la banni&egrave;re";
$loc['remove'] = "Oui, supprimer";
break;
case "housekeeping.campaigns":
$loc['pagename.campaigns'] = "A la une";
$loc['error.no.order'] = "Vous devez entrer une valeur num&eacute;rique pour l'ordre.";
$loc['error.no.status'] =  "Vous devez s&eacute;lectionner si la campagne est activ&eacute; ou pas.";
$loc['error.no.image'] =  "La campagne doit avoir une image!";
$loc['message.campaign.modified'] = "Campagne modifi&eacute;.";
$loc['message.campaign.created'] = "Campagne cr&eacute;e.";
$loc['message.campaign.removed'] = "Campagne supprim&eacute;e.";
break;
case "housekeeping.campaigns.display":
$loc['campaigns.display.desc'] = "Voici toutes les campagnes de l'hotel. Elles sont affich&eacute;s en fonction de l'ordre";
$loc['name'] = "Nom";
$loc['order'] = "Ordre";
$loc['status'] = "Statut";
$loc['actions'] = "Actions";
$loc['edit'] = "Modifier";
$loc['remove'] = "Supprimer";
$loc['new'] = "Nouveau";
break;
case "housekeeping.campaigns.create":
$loc['campaigns.create.desc'] = "Vous &ecirc;tes en train de modifier ou ajouter une campagne. Rappel, vous pouvez utiliser %path% pour d&eacute;finir l'URL compl&egrave;te du site (eg: %path%/site donneras mywebsite.com/site)";
$loc['express'] = "Mode Express";
$loc['advanced'] = "Mode Avanc&eacute;";
$loc['order'] = "Ordre";
$loc['order.desc'] = "C'est l'ordre dans laquel la campagne seras affich&eacute; plus le nombre est petit plus elle est proche.";
$loc['name'] = "Nom de la campane";
$loc['name.desc'] = "Le titre de la campagne.";
$loc['desc'] = "Description de la campagne";
$loc['desc.desc'] = "Le texte qui seras affich&eacute; dessous le titre/nom de la campagne";
$loc['image'] = "Image de la campagne";
$loc['image.desc'] = "C'est l'image qui seras affich&eacute;. Utilisez %path% pour un r&eacute;pertoire pr&eacute;configur&eacute;.";
$loc['url'] = "URL de la campagne";
$loc['url.desc'] = "L&agrave; ou les visiteurs seront redirig&eacute;s lors du clique. Laissez vie si vous n'avez pas de lien.";
$loc['html'] = "HTML";
$loc['html.desc'] = "Le HTML de la banni&egrave;re (avanc&eacute;). Si ce n'est pas vide, le passage en mode avanc&eacute; seras fait.";
$loc['status'] = "Statut";
$loc['status.desc'] = "Le statut de la campagne.";
$loc['on'] = "On";
$loc['off'] = "Off";
$loc['save'] = "Enregistrer";
break;
case "housekeeping.campaigns.remove":
$loc['campaigns.remove.desc'] = "En supprimant cette camapgne vous ne pourrez plus revenir en arri&egrave;re!";
$loc['confirm.remove'] = "Tu es s&ucirc;r de vouloir supprimer la campagne nomm&eacute;e";
$loc['remove'] = "Oui, supprimer";
break;
case "housekeeping.catalogue":
$loc['pagename.catalogue'] = "Catalogue (homes/clans)";
$loc['error.no.data'] = "Le champ ne peut PAS &ecirc;tre vide.";
$loc['invalid.price'] =  "Merci d'entrer une valeur num&eacute;rique pour le prix.";
$loc['invalid.amount'] =  "Merci d'entrer une valeur num&eacute;rique valide pour le nombre. Tapez 1 si ce n'est pas un pack.";
$loc['invalid.minrank'] = "Merci d'entre une valeur num&eacute;rique valide pour le rank Minimum. Tapez 1 pour que tout le monde puisse acheter ceci.";
$loc['invalid.new.category'] = "Merci d'entrer un nom valide pour la nouvelle cat&eacute;gorie, ou selectionner une existante.";
$loc['message.item.modified'] = "El&eacute;ment modifi&eacute;.";
$loc['message.item.created'] = "El&eacute;ment cr&eacute;e.";
$loc['message.item.removed'] = "El&eacute;ment supprim&eacute;.";
break;
case "housekeeping.catalogue.display":
$loc['catalogue.display.desc'] = "Voici tout les autocollants et fond disponible dans le catalogue Homes/Clans. Les widgets et pense-b&ecirc;tes ne sont pas visibles car ilsne sont pas modifiables. Pour &ecirc;tre sur que les penses-b&ecirc;te/widgets fonctionnent, il faut que les donn&eacute;es correspondent au ./web-gallery/styles/myhabbo/assets.css.";
$loc['type'] = "Type";
$loc['name'] = "Nom";
$loc['data'] = "Donn&eacute;e";
$loc['category'] = "Cat&eacute;gorie";
$loc['actions'] = "Actions";
$loc['edit'] = "Modifier";
$loc['remove'] = "Supprimer";
$loc['new'] = "Nouveau";
$loc['background'] = "Fond";
$loc['sticker'] = "Autocollant";
break;
case "housekeeping.catalogue.create":
$loc['catalogue.create.desc'] = "Vous &ecirc;tes en train d'ajouter ou de modifier un &eacute;l&eacute;ment.";
$loc['name'] = "Nom";
$loc['name.desc'] = "Le nom de l'&eacute;lement qui seras affich&eacute; pendant la visualisation de celui-ci.";
$loc['description'] = "Description";
$loc['description.desc'] = "Le texte qui seras affich&eacute; sous le titre.";
$loc['type'] = "Type";
$loc['type.desc'] = "C'est un autocollant ou un fond?";
$loc['sticker'] = "Autocollant";
$loc['background'] = "Fond";
$loc['data'] = "Donn&eacute;es";
$loc['data.desc'] = "Le nom de l'image affich&eacute; dans le CSS. Supprimez les pr&eacute;fixes (s_ or b_). Regardez ./web-gallery/styles/myhabbo/assets.css pour toutes les donn&eacute;es possibles.";
$loc['price'] = "Prix";
$loc['price.desc'] = "Combien co&ucirc;te cet article.";
$loc['amount'] = "Nombre";
$loc['amount.desc'] = "Combien d'&eacute;l&eacute;ment dans le pack. Tapez 1 si ce n'est pas un pack.";
$loc['category'] = "Cat&eacute;gorie";
$loc['category.desc'] = "La cat&eacute;gorie dans laquel l'&eacute;leemnt se trouveras. SOYEZ S&Ucirc;R DE SELECTIONNER LA CATEGORIE QUI CORRESPOND A L'ELEMENT! Pour en cr&eacute;er une nouvelle cliquez sur Nouveau... et donnez un nom.";
$loc['new'] = "Nouveau...";
$loc['new.category'] = "Nouvelle cat&eacute;gorie";
$loc['new.category.desc'] = "Si vous choisissez Nouveau... ci-dessus, utilisez ceci pour nommer la cat&eacute;gorie.";
$loc['minrank'] = "Rang d'acc&egrave;s mini";
$loc['minrank.desc'] = "Le rang des personens qui pourrons achet&eacute; l'&eacute;l&eacute;ment. Rang par d&eacute;faut: 1 (tout le monde peut acheter).";
$loc['where'] = "O&ugrave;?";
$loc['where.desc'] = "L'endroit ou l'&eacute;l&eacute;ment sera affich&eacute;.";
$loc['groups.only'] = "Clans uniquement";
$loc['anywhere'] = "Partout";
$loc['homes.only'] = "Homes uniquement";
$loc['status'] = "Statut";
$loc['status.desc'] = "Le statut de l'&eacute;l&eacute;ment.";
$loc['on'] = "On";
$loc['off'] = "Off";
$loc['save'] = "Enregistrer";
break;
case "housekeeping.catalogue.remove":
$loc['catalogue.remove.desc'] = "En supprimant cet &eacute;l&eacute;ment, vous ne pourrez pas revenir en arri&egrave;re!";
$loc['confirm.remove'] = "Tu es s&ucirc;r de vouloir supprim&eacute; l'&eacute;l&eacute;ment nomm&eacute;";
$loc['remove'] = "Oui, effacer";
break;
case "housekeeping.faq":
$loc['pagename.faq'] = "FAQ";
$loc['error.no.title'] = "Vous devez entrer un nom pour cette cat&eacute;gorie ou &eacute;l&eacute;ment.";
$loc['message.cat.modified'] = "Cat&eacute;gorie modifi&eacute;.";
$loc['message.cat.created'] = "Cat&eacute;gorie cr&eacute;e.";
$loc['message.removed'] = "Effac&eacute;.";
$loc['message.item.modified'] = "El&eacute;ment modifi&eacute;.";
$loc['message.item.created'] = "El&eacute;ment cr&eacute;e.";
break;
case "housekeeping.faq.display":
$loc['faq.display.desc'] = "Voici toutes les cat&eacute;gories et &eacute;l&eacute;ments des FAQs. Ils sont affich&eacute;s dans le m&ecirc;me ordre que sur le site.";
$loc['categories'] = "Cat&eacute;gories";
$loc['items'] = "El&eacute;ments";
$loc['name'] = "Nom";
$loc['category'] = "Cat&eacute;gorie";
$loc['title'] = "Titre";
$loc['actions'] = "Actions";
$loc['edit'] = "Modifier";
$loc['remove'] = "Supprimer";
$loc['new'] = "Nouveau";
break;
case "housekeeping.faq.create":
$loc['faq.create.desc'] = "Vous &ecirc;tes en train de cr&eacute;er un nouvel &eacute;l&eacute;ment/cat&eacute;gorie dans les FAQs ou en modifer une existante.";
$loc['title'] = "Nom";
$loc['title.desc'] = "Le nom de cette cat&eacute;gorie/&eacute;l&eacute;ment qui sera affich&eacute;.";
$loc['show.in.footer'] = "Afficher sur le bas de la page";
$loc['show.in.footer.desc'] = "Voir cet &eacute;l&eacute;ment/cat&eacute;gorie en bas de chaque page.";
$loc['yes'] = "Oui";
$loc['no'] = "Non";
$loc['catid'] = "ID de la cat&eacute;gorie";
$loc['catid.desc'] = "La cat&eacute;gorie dans laquel cet &eacute;l&eacute;ment sera Pour voir toutes les cat&eacute;gories et leurs ID, cliquez sur pr&eacute;c&eacute;dent de votre navigateur.";
$loc['content'] = "Contenu";
$loc['content.desc'] = "Le contenu de l'&eacute;l&eacute;ment HTML autoris&eacute;.";
$loc['save'] = "Enregistrer";
break;
case "housekeeping.faq.remove":
$loc['faq.remove.desc'] = "En supprimant cette FAQ, vous ne pourrez plus revenir en arri&egrave;re!";
$loc['confirm.remove'] = "Tu es s&ucirc;r de vouloir supprimer cette cat&eacute;gorie/&eacute;l&eacute;ment ?";
$loc['remove'] = "Oui, effacer";
break;
case "housekeeping.recommended":
$loc['pagename.recommended'] = "Recommand&eacute;";
$loc['search.desc'] = "Utilisez la bo&icirc;te de recherche pour trouver l'id d'un appart. Vous pouvez chercher avec le nom de l'appart, son propri&eacute;taire ou sa description. Cliquez sur le r&eacute;sultat pour cr&eacute;er un nouvel &eacute;l&eacute;ment recommand&eacute; ou copiez & collez l'id de l'appart &agrave; droite.";
$loc['search'] = "Cherch.";
$loc['error.invalid.roomid'] = "Merci d'entrer une valeur num&eacute;rique pour l'id. Vous pouvez utiliser l'alias pour les clans recommand&eacute;s.";
$loc['error.no.recid'] = "Merci d'entrer un ID valide. Si vous avez entr&eacute; un alias, soyez s&ucirc;r que celui-ci existe.";
$loc['error.invalid.location'] = "Les apparts recommand&eacute;s peuvent &ecirc;tre UNIQUEMENT situ&eacute; dans \"Le choix des staffs\".";
$loc['message.recommended.modified'] = "Recommand&eacute; modifi&eacute;.";
$loc['message.recommended.created'] = "Recommand&eacute; cr&eacute;e.";
$loc['message.recommended.removed'] = "Recommand&eacute; supprim&eacute;.";
break;
case "housekeeping.recommended.display":
$loc['recommended.display.desc'] = "Voici tout les &eacute;l&eacute;ments recommand&eacute;s. Celles qui sont &eacute;num&eacute;r&eacute;es en tant que Sponsoris&eacute;s sont dans la bo&icirc;te Recommand&eacute;, et ceux qui ne sont pas &eacute;num&eacute;r&eacute;es en tant que Sponsoris&eacute;s sont dans le Choix des Staffs.";
$loc['recommended.id'] = "ID Rec.";
$loc['type'] = "Type";
$loc['sponsored'] = "Sponsoris&eacute;";
$loc['actions'] = "Actions";
$loc['edit'] = "Modifier";
$loc['remove'] = "Supprimer";
$loc['new'] = "Nouveau";
break;
case "housekeeping.recommended.create":
$loc['recommended.create.desc'] = "Vous &ecirc;tes en train de modifier ou d'ajouter un &eacute;l&eacute;ment recommand&eacute;.";
$loc['rec.id'] = "ID de l'&eacute;l&eacute;ment recommand&eacute; (ID Appart/ID Clan/Alias Clan)";
$loc['rec.id.desc'] = "L'id ou l'alias pour l'appart/le clan recommand&eacute;. Si vous n'avez aucune id&eacute;e de l'id, utilisez la bo&icirc;te de recherche &agrave; gauche. Si vous ne connaissez pas l'ID de groupe / alias, eh bien, tant pis, recommandons un autre groupe.";
$loc['group'] = "Clan";
$loc['room'] = "Appart";
$loc['type'] = "Type";
$loc['type.desc'] = "Appart Ou Clan?";
$loc['sponsered'] = "Endroit";
$loc['sponsered.desc'] = "Si c'est un appart, s&eacute;lectionnez Choix des Staffs, si c'est un clan sponsoris&eacute; choisissez Recommand&eacute;s. Si c'est un clan cr&eacute;e par un utilisateur choisissez Choix des Staffs.";
$loc['staff.picks'] = "Choix des Staffs";
$loc['recommedned'] = "Recommand&eacute;";
$loc['save'] = "Enregistrer";
break;
case "housekeeping.recommended.remove":
$loc['recommended.remove.desc'] = "En supprimant cette recommandation vous ne pourrez plus renvenir en arri&egrave;re!";
$loc['confirm.remove'] = "Tu es s&ucirc;r de vouloir supprimer le clan/appart qui a pour id";
$loc['remove'] = "Oui, effacer";
break;
case "housekeeping.vouchers":
$loc['pagename.vouchers'] = "Bon d'achat";
$loc['search.desc'] = "Pour trouver l'id d'un mobis, tapez son nom, sa description ou le nom du CCT.";
$loc['search'] = "Cherch.";
$loc['error.invalid.voucher'] = "Le bon doit faire 50 caract&egrave;res maximum et doit &ecirc;tre compos&eacute; uniquement de caract&egrave;res alpha-num&eacute;riques (pas de symbole ou espaces).";
$loc['error.duplicate.voucher'] = "Un bon avec le m&ecirc;me code existe d&eacute;j&agrave;, merci d'en choisir un autre.";
$loc['error.no.value'] = "Vous devez entrer une valeur pour ce bon. l'id du mobis si c'est un bon cadeau, ou le nombre de cr&eacute;dits si c'est un bon cr&eacute;dits.";
$loc['message.voucher.modified'] = "Bon modifi&eacute;.";
$loc['message.voucher.created'] = "Bon cr&eacute;e.";
$loc['message.voucher.removed'] = "Bon effac&eacute;.";
break;
case "housekeeping.vouchers.display":
$loc['vouchers.display.desc'] = "Voici la liste de tout les bons actifs. Les bons utilis&eacute;s ne sont pas affich&eacute;s. Utilisez la recherche pour trouver un mobis et cr&eacute;er un bon.";
$loc['actions'] = "Actions";
$loc['type'] = "Type";
$loc['voucher'] = "Bon";
$loc['data'] = "Donn&eacute;e";
$loc['edit'] = "Modifier";
$loc['remove'] = "Supprimer";
$loc['new'] = "Nouveau";
break;
case "housekeeping.vouchers.create":
$loc['voucher.create.desc'] = "Vous &ecirc;tes en train de cr&eacute;er bon d'achat ou de modifier un existant.";
$loc['voucher'] = "Bon";
$loc['voucher.desc'] = "La cha&icirc;ne de l'utilisateur tape pour activer ce bon. Utilisez uniquement des caract&egrave;res alpha-num&eacute;riques.";
$loc['type'] = "Type";
$loc['type.desc'] = "Si c'est pour des cr&eacute;dits ou un mobis.";
$loc['item'] = "Mobis";
$loc['credits'] = "Cr&eacute;dits";
$loc['value'] = "Valeur";
$loc['value.desc'] = "Si vous avez choisis cr&eacute;dits ci-dessus, c'est le nombre de cr&eacute;dits qui seront donn&eacute;es. Si vous avez choisis Mobis ci-dessus, c'est l'id du mobi. Utilisez la recherche &agrave; gauche pour trouver l'id d'un mobi.";
$loc['save'] = "Enrgistrer";
break;
case "housekeeping.vouchers.remove":
$loc['voucher.remove.desc'] = "En supprimant ce bon vous ne pourrez pas revenir en arri&egrave;re!";
$loc['confirm.remove'] = "Tu es s&ucirc;r de vouloir supprimer le bon ayant pour code";
$loc['remove'] = "Oui, effacer";
break;
case "housekeeping.users":
$loc['pagename.users'] = "Utilisateurs";
$loc['desc'] = "Vous pouvez modifier les utilisateurs gr&acirc;ce &agrave; cette page. Quand vous aurez choisis un utilisateur en utilisant la recherche ci-dessous, vous pourrez modifier ces donn&eacute;es, lui donner un rang/retirer, le bannir/retirer l'exclusion, lui donner/retirer un badge, etc..";
$loc['search.desc'] = "	Pour trouver un utilisateur, rechercher leur nom et cliquez dessus le modifier.";
$loc['search'] = "Cherch.";
$loc['error.invalid.rank'] = "Rang invalide.";
$loc['error.derank.admin'] = "Vous ne pouvez pas retirer votre propre rank lorsque vous &ecirc;tes admin!";
$loc['error.higher.rank'] = "Vous ne pouvez pas modifier quelqu'un avec un rang plus &eacute;lev&eacute; que vous!";
$loc['message.saved.details'] = "Donn&eacute;es mises &agrave; jour!";
$loc['message.badges.saved'] = "Badges enregistr&eacute;s.";
$loc['error.invalid.ban'] = "Dur&eacute;e du ban invalide!";
$loc['error.cannot.ban'] = "Vous ne pouvez pas vous bannir vous m&ecirc;me ou bannir un administrateur!";
$loc['error.empty.ban'] = "Vous devez ajouter au moins l'utilisateur ou son IP!";
$loc['message.saved.ban'] = "Utilisateur bannis.";
$loc['message.done'] = "Termin&eacute;.";
$loc['details'] = "Donn&eacute;es";
$loc['id'] = "ID";
$loc['username'] = "Utilisateur";
$loc['password'] = "Mot de passe";
$loc['rank'] = "Rang";
$loc['motto'] = "Mission";
$loc['credits'] = "Cr&eacute;dit(s)";
$loc['habbo.dob'] = SHORTNAME." DOB";
$loc['dob'] = "DOB";
$loc['email'] = "Email";
$loc['lastvisit'] = "Derni&egrave;re visite";
$loc['ipaddress.last'] = "Adresse IP (derni&egrave;re)";
$loc['save'] = "Enregistrer";
$loc['badges'] = "Badges";
$loc['badge'] = "Badge";
$loc['badge.desc'] = "S&eacute;lectionnez le badge, l'utilisateur porteras actuellement. Cliquez sur Supprimer pour supprimer ce badge.";
$loc['new'] = "Nouveau";
$loc['new.desc'] = "Donner un nouveau badge &agrave; cet utilisateur";
$loc['delete'] = "Supprimer";
$loc['delete.desc'] = "Supprimer le badge s&eacute;lectionn&eacute;.";
$loc['bans'] = "Banissements";
$loc['ban'] = "Bannir/D&eacute;-bannir";
$loc['ban.user'] = "Utilisateur";
$loc['ban.ip'] = "IP";
$loc['length'] = "Dur&eacute;e";
$loc['length.values'] = "2 Heures|4 Heures|12 Heures|24 Heures|2 Jours|7 Jours|2 Semaines|1 Mois|6 Mois|1 Ans|Permanent (25 Ans)";
$loc['reason'] = "Raison";
$loc['status'] = "Statut";
$loc['no.bans'] = "Aucuns bans.";
$loc['type.ipban'] = "Type: Ban IP";
$loc['type.userban'] = "Type: Ban utilisateur";
$loc['expire.date'] = "Date d'expiration";
$loc['ban.reason'] = "Raison du ban";
$loc['ban.button'] = "Bannir";
$loc['unban.button'] = "D&eacute;-bannir";
$loc['tools'] = "Outils";
$loc['reset.figure'] = "R&eacute;intialiser Apparence (Figure)";
$loc['send.alert'] = "Envoyer une alerte";
$loc['reset.club'] = "R&eacute;intialiser Club";
$loc['message.user.unbanned'] = "Utilisateur D&eacute;-bannis.";
break;
case "housekeeping.bans":
$loc['pagename.bans'] = "Bans";
$loc['search.desc'] = "Chechez un utilisateur &agrave; bannir.";
$loc['search'] = "Cherch.";
break;
case "housekeeping.bans.display":
$loc['bans.display.desc'] = "Voici la liste de tout les bans actifs. Pour cr&eacute;er un nouveau ban, utilisez la bo&icirc;te de recherche ci-dessous pour chercher un utilisateur.";
$loc['actions'] = "Actions";
$loc['userid'] = "ID";
$loc['ip'] = "IP";
$loc['expires'] = "Expire";
$loc['reason'] = "Raison";
$loc['edit'] = "Modifier";
$loc['remove'] = "Supprimer";
$loc['new'] = "Nouveau";
break;
case "housekeeping.alerts":
$loc['pagename.alerts'] = "Alertes";
$loc['alerts.desc'] = "Vous pouvez envoyer une alerte &agrave; un utilisateur ou d'une alerte massive vers l'ensemble de l'h&ocirc;tel.";
$loc['search.desc'] = "Pour trouver un utiliseur, cherchez son nom et cliquez sur celui-ci pour lui envoyer une alerte/message.";
$loc['search'] = "Cherch.";
$loc['message.alert.modified'] = "Alerte modifi&eacute;.";
$loc['message.alert.created'] = "Alerte envoy&eacute;/cr&eacute;e.";
$loc['message.alert.removed'] = "Alerte supprim&eacute;.";
break;
case "housekeeping.alerts.display":
$loc['alerts.display.desc'] = "Toutes les alertes non lu(s) sont affich&eacute;s ici. Les alertes massives sont affich&eacute;s en haut.";
$loc['mass'] = "Massive";
$loc['alert'] = "Alerte";
$loc['userid'] = "ID utilisateur";
$loc['date'] = "Date";
$loc['actions'] = "Actions";
$loc['edit'] = "Modifier";
$loc['remove'] = "Supprimer";
$loc['new.mass'] = "Alerte massive";
$loc['new.single'] = "Alerte utilisateur";
break;
case "housekeeping.alerts.create":
$loc['alerts.create.single.desc'] = "Vous &ecirc;tes en train de cr&eacute;er soit une nouvelle alerte soit d'en modifier une existante.";
$loc['alerts.create.mass.desc'] = "Vous &ecirc;tes en train de cr&eacute;er soit une nouvelle alerte massive soit d'en modifier une existante. NOTE, donner une alerte massive cr&eacute;era une entr&eacute;e dans base de donn&eacute;es pour chaque utilisateur. Si vous avez une grande base de donn&eacute;es d'utilisateurs, cela prendra un certain temps!";
$loc['userid'] = "Id utilisateur";
$loc['userid.desc'] = "L'id de l'utilisateur que vous voulez alerter. Utilisez la bo&icirc;te de recherche sur la gauche si vous ne le connaissez pas.";
$loc['alert'] = "Alerte";
$loc['alert.desc'] = "L'alerte qui seras envoy&eacute;. Le HTML est autoris&eacute;, mais seras visible uniquement sur les alertes du site.";
$loc['where'] = "O&ugrave;?";
$loc['where.desc'] = "En choissant site, tout le utilisateurs verrons l'alerte sur leur page, et l'hotel alert sera visibles uniquement pour les utilisateurs connect&eacute;s &agrave; l'hotel.";
$loc['site'] = "Site";
$loc['hotel'] = "Hotel";
$loc['save'] = "Enregistrer";
$loc['error.no.userid'] = "Merci de taper l'id de l'utilisateur que vous souhaitez alerter.";
$loc['error.no.alert'] = "L'alerte est vide!";
$loc['error.no.where'] = "Merci de choisir ou vous souhaitez envoyer l'alerte.";
break;
case "housekeeping.alerts.remove":
$loc['alerts.remove.desc'] = "En supprimant cette alerte vous ne pourrez plus revenir en arri&egrave;re!";
$loc['confirm.remove'] = "Tu es s&ucirc;r de vouloir supprimer l'alerte/les alertes: ";
$loc['remove'] = "Oui, effacer";
break;
case "housekeeping.help":
$loc['pagename.help'] = "Demandes d'aide";
$loc['help.desc'] = "Vous pouvez envoyer une alerte &agrave; un utilisateur ou d'une alerte &agrave; l'ensemble de l'hotel.";
$loc['message.help.picked.up'] = "Demande d'aide lue.";
$loc['message.help.removed'] = "Demande d'aide supprim&eacute;.";
$loc['alert.message.1'] = "Salut, je me pr&eacute;sente";
$loc['alert.message.2'] = "et je r&eacute;pond &agrave; votre demande d'aide nomm&eacute;";
$loc['all'] = "<- Ignorez ceci. Etes-vous s&ucirc;r de vouloir supprimer toutes les demandes d'aide? Vous ne pourrez pas revenir en arii&egrave;re";
break;
case "housekeeping.help.display":
$loc['help.display.desc'] = "Les demandes d'aide du site et de l'hotel sont pr&eacute;sent&eacute;s ici. Ceux qui n'ont pas &eacute;t&eacute;s lus sont au dessus.";
$loc['subject'] = "Sujet";
$loc['message'] = "Message";
$loc['username'] = "Utilisateur";
$loc['date'] = "Date";
$loc['picked.up'] = "Lue";
$loc['actions'] = "Actions";
$loc['remove'] = "Supprimer";
$loc['pick.up'] = "Lire";
$loc['reply'] = "R&eacute;pondre";
$loc['delete.all'] = "Supprimer tout";
break;
case "housekeeping.help.remove":
$loc['help.remove.desc'] = "En supprimant cette demande d'aide vous ne pourrez pas revenir en arii&egrave;re!";
$loc['confirm.remove'] = "Vous &ecirc;tes sur de vouloir supprimer la demande d'aide nomm&eacute;: ";
$loc['remove'] = "Oui, effacer";
break;
// Synchronize
case "housekeeping.synchronize":
$loc['pagename.synchro'] = "Synchronisation";
$loc['synchro.desc'] = "Ce syst&egrave;me cr&eacute;e par Kamiil, permet de synchroniser l'ancienne DB avec la nouvelle, pour le moment cet utilitaire ne synchronise que les ports (seul chose necessaire pour le moment).";
$loc['settings.synchronized'] = "Param&egrave;tre appliqu&eacute;";
$loc['sql.error'] = "Erreur SQL";
break;
}
?>